Переклад тексту пісні Burning Bridges - Anvil

Burning Bridges (оригінал)

When you bite the hand that feeds
Destructive forces out to get you
When you can’t fulfill your needs
You can’t achieve what you want to
Burning bridges, a fire attack
Burning bridges, you can’t go back
Unnecessary choice
Victim of your own decisions
Listen to your inner voice
Product of your own condition
Feeling the pressure bearing down on me
Garbage or treasure, what’s it going to be?
Failure or success
Balanced on the dividing line
Sins to confess
Ain’t no one’s fault but mine
Seeing the future through distorted eyes
Tainted by anger, stress and lies
Feeling the pressure bearing down on me
Garbage or treasure, what’s it going to be?
Controlling your actions
All for good or bad
Disposable transactions
For that, you should be glad

(переклад)

Коли кусаєш руку, яка годує
Деструктивні сили виходять, щоб отримати вас
Коли ви не можете задовольнити свої потреби
Ви не можете досягти того, чого хочете
Палаючі мости, вогневий напад
Палаючі мости, ви не можете повернутися
Непотрібний вибір
Жертва власних рішень
Прислухайтеся до свого внутрішнього голосу
Продукт вашого власного стану
Відчуваючи, як на мене накладається тиск
Сміття чи скарб, що це буде?
Невдача або успіх
Збалансований на розділовій лінії
Гріхи сповідатися
Ніхто не винен, крім мене
Бачити майбутнє спотвореними очима
Заплямований гнівом, стресом і брехнею
Відчуваючи, як на мене накладається тиск
Сміття чи скарб, що це буде?
Контролювати свої дії
Все на добре чи на зло
Одноразові операції
За це ви повинні бути раді