Переклад тексту пісні Tähtiotsa - Antti Tuisku

Tähtiotsa - Antti Tuisku
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tähtiotsa, виконавця - Antti Tuisku. Пісня з альбому Hengitän - Special Edition, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.09.2009
Лейбл звукозапису: WM Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Tähtiotsa

(оригінал)
Hän on pieni, aina peloissaan mut kasvot niin ei kerrokkaan
Yksin paiskattuna maailmaan johon ei tahdo kuullukkaan
Varman näköiset on askeleet
mut jos kysyisit minne meet
vastaa että kunhan eteenpäin johonkin poispäin itsestäin
Hän tästä selviytyy kun sieluaan ei myy
Sydäntään hän ei anna kellekkään
Pilven varjot vain saattaa valon lasta kun kulkee, yksinäinen
laaksossaan ja luulee pimeäänsä aina jää tähtiotsa
eikä nää itse valon kirkkaimman hän kantaa
Aikaisin jo väsyi väistämään
ei luota mut ei syytäkkään
Liian paljon yli käveltiin
ja unohti miten noustiin
Hän tästä selviytyy kun sieluaan ei myy
Sydäntään kun ei anna kellekkään
Hän kyllä selviytyy kun sieluaan ei myy
Sisintään hän ei näytä kellekkään
Pilven varjot vain saattaa valon lasta kun kulkee yksinäinen
laaksossaan ja luulee pimeäänsä aina jää tähtiotsa
eikä nää itse valon kirkkaimman hän kantaa
Pilven varjot vain saattaa valon lasta kun kulkee yksinäinen
laaksossaan ja luulee pimeäänsä aina jää tähtiotsa
eikä nää itse valon kirkkaimman hän kantaa
(переклад)
Він маленький, завжди наляканий, але його обличчя таке нерозповідне
Кинутий один у світ, який ти не хочеш чути
Дивлячись впевнені, кроки
але якби ти запитав мене, де зустрітися
відповідає тому, поки прямує до чогось подалі від себе
Він справляється з цим, коли не продає душу
Він нікому не віддасть свого серця
Тіні хмари тільки дають світло дитині, коли вона проходить, самотня
у своїй долині і думає, що його темрява завжди залишається на його зоряній голові
і не бачить самого яскравого світла, яке він несе
Рано вже втомився ухилятися
не довіряй, але й не звинувачуй
Забагато було пройдено
і забув, як вставати
Він справляється з цим, коли не продає душу
До серця, коли нікому не віддаю
Він виживе, коли не продасть свою душу
Всередині він ні на кого не схожий
Тіні від хмари дають світло дитині лише тоді, коли проходить самотня
у своїй долині і думає, що його темрява завжди залишається на його зоряній голові
і не бачить самого яскравого світла, яке він несе
Тіні від хмари дають світло дитині лише тоді, коли проходить самотня
у своїй долині і думає, що його темрява завжди залишається на його зоряній голові
і не бачить самого яскравого світла, яке він несе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rahan takii 2017
En kommentoi 2015
Keinutaan ft. VilleGalle 2015
Peto on irti 2015
Tragedia 2017
Blaablaa (En kuule sanaakaan) 2015
Supervoimii (Vain elämää kausi 10) 2019
Valittu kansa 2020
Avaruus 2011
Palaan kotiin (Tulkoon jo joulu) [Vain elämää joulu] 2019
Varpunen jouluaamuna 2011
Rukous 2011
Joulun tähti 2011
Minun tähteni 2011
Laske valot vaakaan 2011
Et ole sellainen 2010
Henkimaailman asioita 2009
Pelottaa 2009
Mun elämää 2009
Juuret 2009

Тексти пісень виконавця: Antti Tuisku