Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mun elämää, виконавця - Antti Tuisku. Пісня з альбому Hengitän - Special Edition, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.09.2009
Лейбл звукозапису: WM Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Mun elämää(оригінал) |
Asfaltoitu koulun piha aivan autio |
Edessäni seisoo kesken jäänyt lukio |
Sen kellot näyttää vanhaa aikaa |
Muilla tuntuu olevan jo kaikki valmiina |
Tutkinnot ja perheet, farkkuauto parkissa |
Mut mä vielä etsin omaa paikkaa |
Tää on mun elämää |
Päivääkään en vaihtais toiseen |
Tää on mun elämää |
Ja löydän taas laulun aiheen |
Tupakkapaikalla askini avaan |
Kuin filminauhana elämää kelaan |
Tää on mun elämää |
Ja paljon on edessä |
Sukulaisten kahvipyödässä taas kysellään |
Kuuluuko meidän ltatähden sydän kellekään |
Ja selitän, et ei oo aikaa |
Mä näen huolen vanhempien kasvoilta |
Ne toivoo, että seisoisin omilla jaloilla |
Ja vakuutan, mä kyllä pärjään |
Tää on mun elämää |
Päivääkään en vaihtais toiseen |
Tää on mun elämää |
Ja löydän taas laulun aiheen |
Parkkipaikalla taakseni katson |
Taas filminauhana elämää vatvon |
Tää on mun elämää |
Ja paljon on edessä |
(переклад) |
Заасфальтований шкільний двір просто пустує |
Переді мною стоїть перервана середня школа |
Його годинники виглядають старовинними |
Інші, здається, вже все готові |
Ступені і сім'ї, джинси в парку |
Але я все ще шукаю своє місце |
Це моє життя |
Я б не мінявся інший день |
Це моє життя |
І я знову знаходжу тему пісні |
У зоні для куріння я відкриваю свою коробку |
Як плівка з котушкою життя |
Це моє життя |
А попереду багато чого |
Знову за журнальним столиком просять рідних |
Чи хтось чує серце нашої зірки |
І я поясню, ви не ооо часу |
Я бачу занепокоєння на обличчях своїх батьків |
Вони сподіваються стати на ноги |
І я вас запевняю, буду |
Це моє життя |
Я б не мінявся інший день |
Це моє життя |
І я знову знаходжу тему пісні |
На стоянку за собою дивлюся |
Знову я знімаю життя як фільм |
Це моє життя |
А попереду багато чого |