Переклад тексту пісні Juuret - Antti Tuisku

Juuret - Antti Tuisku
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juuret, виконавця - Antti Tuisku. Пісня з альбому Hengitän - Special Edition, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.09.2009
Лейбл звукозапису: WM Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Juuret

(оригінал)
Pitk hiekkatie
Sit pitkin kioskille
Aina pyrilimme rinnakkain
Kun muutin kaupunkiin, posti kirjeitsi kantoi
Ne meidn ystvyytt vannoi viikoittain
S olit oikeessa, viel juurillensa palaa vahvinkin
Me istutettiin yhdess puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat tll maassa syvll
Ja siit taimesta kasvoi puu
Se maailman tuulissa vahvistuu
Mun juuret, ne ovat tll maassa syvll
Sispihalla leikkii jotkut uudet lapset
Kivi, paperi ja sakset, vastakkain
Miss mahdat olla nyt, kun et asu en nill seuduilla
Me istutettiin yhdess puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat tll maassa syvll
Ja siit taimesta kasvoi puu
Se maailman tuulissa vahvistuu
Mun juuret, ne ovat tll maassa syvll
Multaan s piilotit viestin
M etsin ja lysin nyt paikkani maailmassa juurillaan
Me istutettiin yhdess puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat tll maassa syvll
Me istutettiin yhdess puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat tll maassa syvll
Ja siit taimesta kasvoi puu
Se maailman tuulissa vahvistuu
Mun juuret, ne ovat tll maassa syvll
(переклад)
Довга грунтова дорога
Сядьте біля кіоску
Ми завжди бігаємо пліч-о-пліч
Коли я переїхав до міста, пошта принесла листа
Вони щотижня клялися в нашій дружбі
Ви мали рацію, ваше коріння ще міцне
Ми разом посадили дерево
На його гілках спускаються птахи
Моє коріння, воно глибоко в цій країні
І з того саджанця виросло дерево
На вітрах світу стає сильнішим
Моє коріння, воно глибоко в цій країні
У дворі граються нові діти
Камінь, папір і ножиці, один проти одного
Сумувати, якою ти можеш бути зараз, коли ти живеш не в нульових районах
Ми разом посадили дерево
На його гілках спускаються птахи
Моє коріння, воно глибоко в цій країні
І з того саджанця виросло дерево
На вітрах світу стає сильнішим
Моє коріння, воно глибоко в цій країні
Молд приховав повідомлення
Тепер я шукав і знайшов своє місце у світі біля його коренів
Ми разом посадили дерево
На його гілках спускаються птахи
Моє коріння, воно глибоко в цій країні
Ми разом посадили дерево
На його гілках спускаються птахи
Моє коріння, воно глибоко в цій країні
І з того саджанця виросло дерево
На вітрах світу стає сильнішим
Моє коріння, воно глибоко в цій країні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rahan takii 2017
En kommentoi 2015
Keinutaan ft. VilleGalle 2015
Peto on irti 2015
Tragedia 2017
Blaablaa (En kuule sanaakaan) 2015
Supervoimii (Vain elämää kausi 10) 2019
Valittu kansa 2020
Avaruus 2011
Palaan kotiin (Tulkoon jo joulu) [Vain elämää joulu] 2019
Varpunen jouluaamuna 2011
Rukous 2011
Joulun tähti 2011
Minun tähteni 2011
Laske valot vaakaan 2011
Et ole sellainen 2010
Henkimaailman asioita 2009
Pelottaa 2009
Mun elämää 2009
Minun Suomeni (Vain elämää kausi 10) 2019

Тексти пісень виконавця: Antti Tuisku