Переклад тексту пісні Leila - Antti Tuisku

Leila (оригінал)

Sun pyrsi on se veljien vanha vielkin
M nen sinut ja nesi miss vaan tuntisin
Siihen kuvaan m aina palaan tuhannen kertaa
Mun ois pitny huutaa
Hei Leila Leila l lhde, Leila Leila tule meille
Jos se hetken voi muuttaa, niin Leila Leila s jisit pihaan
Sun itisi on pakannut reppusi tyteen
Mut tnn m en pse sun kanssasi lhteen
Siin katoksen alla, siin etupihalla ennen kun pyrilet pois
Hei leila leila l lhde, Leila leila tule meille
Jos se hetken voi muuttaa, niin Leila Leila s jisit pihaan
Kellot soittaa, kynttilit sytytettiin piha tyteen
Rauhaa en saa, kun paras ystvni muuttikin taivaseen
Leila Leila l lhde, Leila Leila tule meille
Jos se hetken voi muuttaa, niin Leila Leila s jisit
Hei Leila Leila l lhde, Leila Leila tule meille
Jos sen voisi peruuttaa, niin Leila Leila s jisit eloon

Leila (переклад)

Сонце прагнуло, щоб його брати навіть старі
Я знав тебе і сумував за тобою
Я завжди повертаюся до цієї картини тисячу разів
Я не повинен кричати
Привіт, Лейла Лейла, джерело, Лейла Лейла, приходь до нас
Якщо це може змінитися на деякий час, то Лейла Лейла вибігла у двір
Твоє сонце зібрало твій рюкзак
Але tnn m en pse сонце з тобою біля джерела
Це під навісом, це в передньому дворі, перш ніж ви виходите
Привіт, Лейла Лейла, джерело, Лейла Лейла, приходь до нас
Якщо це може змінитися на деякий час, то Лейла Лейла вибігла у двір
Дзвонили дзвони, на дворі запалили свічки
Я не відчуваю спокою, коли мій найкращий друг потрапив на небо
Лейла Лейла л джерело, Лейла Лейла приходь до нас
Якщо це може змінитися на мить, тоді Лейла Лейла взяла вас
Привіт, Лейла Лейла, джерело, Лейла Лейла, приходь до нас
Якщо це можна було скасувати, тоді Лейла Лейла втекла живою