Переклад тексту пісні Joku raja (Vain elämää kausi 10) - Antti Tuisku

Joku raja (Vain elämää kausi 10) (оригінал)

Aamulla tuntuu raskaalta pää
Hiivin kun en haluu herättää
Sulla aikaa jäädä lepäämään
Vapaapäivä
Pikakahvi ei auta mitään
Kolmenkin kupin jälkeen väsyttää
Juoksen lenkin
Käytän koiran
En aja partaa
Viimeisenä työpaikalla oon
Pitäisi vaihtaa yövuoroon
Puen päälle
Työvaatteet
Olen reipas
Näitä päiviä on jo liikaa
Jokainen solu mussa huutaa
Jos lyöt vielä kerran niin minä tapan sut
Ja isken jollain millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne missä ei ees tarvitse nimeään
Kaikki sanoo sävyyn säälivään
Oma vika kun tällaiseen jään
Mut en tiedä enää itsekään
Ketä pelkään
En ole mies en yhtään mitään
Kidutettu eläin häkissään
Jos lyöt vielä kerran niin minä tapan sut
Ja isken jollain millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne missä ei ees tarvitse nimeään
Olisitko
Hyvä mulle
Jos mä oisin
Mukavampi
Juoksen lenkin
Käytän koiran
Sä tuut kohta
Mä teen ruokaa
Jos lyöt vielä kerran niin minä tapan sut
Ja isken jollain millä sinäkin oot mua hakannut
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne missä ei ees tarvitse nimeään
Mä astun harhaan taivaan tieltä jonnekin pimeään
Mut viedään sinne missä ei ees tarvitse nimeään

Joku raja (Vain elämää kausi 10) (переклад)

Вранці відчуваю важкість у голові
Я підкрадаюся, коли не хочу прокидатися
У вас є час відпочити
Свято
Розчинна кава нічим не допомагає
Навіть після трьох чашок втомився
Я бігаю
Я використовую собаку
Я не голюся
Останнє місце, де я працюю
Треба перейти на нічну зміну
На вершині дерева
Робочий одяг
Я жвавий
Вже забагато днів
Кожна клітинка в чорному кричить
Якщо ти вдариш ще раз, я тебе вб'ю
І я вдарю тебе чимось, що ти зробив
Зійду я з небесної дороги кудись у темряві
Але їх везуть туди, де їм не потрібне ім’я
Усе говорить тоном співчуття
Моя вина, коли я впав у такий лід
Але я вже сама не знаю
Кого я боюся
Я зовсім не чоловік
Замучена тварина в клітці
Якщо ти вдариш ще раз, я тебе вб'ю
І я вдарю тебе чимось, що ти зробив
Зійду я з небесної дороги кудись у темряві
Але їх везуть туди, де їм не потрібне ім’я
Міг би ти
Добре для мене
Якби я міг
Більш зручний
Я бігаю
Я використовую собаку
Ти маєш рацію
Я готую їжу
Якщо ти вдариш ще раз, я тебе вб'ю
І я вдарю тебе чимось, що ти зробив
Зійду я з небесної дороги кудись у темряві
Але їх везуть туди, де їм не потрібне ім’я
Зійду я з небесної дороги кудись у темряві
Але їх везуть туди, де їм не потрібне ім’я