Переклад тексту пісні Jää - Antti Tuisku

Jää - Antti Tuisku
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jää , виконавця -Antti Tuisku
Пісня з альбому: New York
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.10.2006
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:HMC - Helsinki Music Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Jää (оригінал)Jää (переклад)
En uskonut tän tarinan vielä loppuvan Я не думав, що ця історія ще закінчиться
En uskonut mä milloinkaan, tän helppoo olevan Я ніколи не думав, що це буде легко
Vasta tajusin, miten kohtelin, sun olon usein pahensin Лише доки я зрозумів, як зі мною поводилися, я часто погіршував свої почуття
Miksi ymmärsin omat virheeni, ehkä liian myöhään? Чому я усвідомив власні помилки, можливо, занадто пізно?
Jää, yhdessä me selvitään Залишайся, разом ми розберемося
Jaksan luottaa vain jos jäät Я довіряю тобі, лише якщо ти залишишся
Ei tiemme pääty, vaan jatkuu ainiaan Наш шлях не закінчується, а триває вічно
Jää лід
Tuu, vielä kerran luokseni Давай, ще раз до мене
En tahdo luovuttaa Я не хочу здаватися
Vai onko joku toinen sinut saanut kokonaan? Або хтось інший захопив вас повністю?
Kuiskaat korvaani kauniit sanasi: Шепотіть свої прекрасні слова:
Sinut vielä tahdon takaisin Я все ще хочу, щоб ти повернувся
Vielä yhden tilaisuuden Ще одна можливість
Saan sulle näyttää Я можу тобі показати
Jää, yhdessä me selvitään Залишайся, разом ми розберемося
Jaksan luottaa vain jos jäät Я довіряю тобі, лише якщо ти залишишся
Ei tiemme pääty, vaan jatkuu ainiaan Наш шлях не закінчується, а триває вічно
Jää лід
Kunpa vielä uskoisit Бажаю, щоб ти все ще вірив
Korjaan kyllä virheeni Так, я виправлю свою помилку
Jos vain vielä uskoisit Якби ти ще вірив
Teen sut onnelliseksiя роблю тебе щасливою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: