Переклад тексту пісні Jää - Antti Tuisku

Jää - Antti Tuisku
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jää, виконавця - Antti Tuisku. Пісня з альбому New York, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.10.2006
Лейбл звукозапису: HMC - Helsinki Music Company
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Jää

(оригінал)
En uskonut tän tarinan vielä loppuvan
En uskonut mä milloinkaan, tän helppoo olevan
Vasta tajusin, miten kohtelin, sun olon usein pahensin
Miksi ymmärsin omat virheeni, ehkä liian myöhään?
Jää, yhdessä me selvitään
Jaksan luottaa vain jos jäät
Ei tiemme pääty, vaan jatkuu ainiaan
Jää
Tuu, vielä kerran luokseni
En tahdo luovuttaa
Vai onko joku toinen sinut saanut kokonaan?
Kuiskaat korvaani kauniit sanasi:
Sinut vielä tahdon takaisin
Vielä yhden tilaisuuden
Saan sulle näyttää
Jää, yhdessä me selvitään
Jaksan luottaa vain jos jäät
Ei tiemme pääty, vaan jatkuu ainiaan
Jää
Kunpa vielä uskoisit
Korjaan kyllä virheeni
Jos vain vielä uskoisit
Teen sut onnelliseksi
(переклад)
Я не думав, що ця історія ще закінчиться
Я ніколи не думав, що це буде легко
Лише доки я зрозумів, як зі мною поводилися, я часто погіршував свої почуття
Чому я усвідомив власні помилки, можливо, занадто пізно?
Залишайся, разом ми розберемося
Я довіряю тобі, лише якщо ти залишишся
Наш шлях не закінчується, а триває вічно
лід
Давай, ще раз до мене
Я не хочу здаватися
Або хтось інший захопив вас повністю?
Шепотіть свої прекрасні слова:
Я все ще хочу, щоб ти повернувся
Ще одна можливість
Я можу тобі показати
Залишайся, разом ми розберемося
Я довіряю тобі, лише якщо ти залишишся
Наш шлях не закінчується, а триває вічно
лід
Бажаю, щоб ти все ще вірив
Так, я виправлю свою помилку
Якби ти ще вірив
я роблю тебе щасливою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rahan takii 2017
En kommentoi 2015
Keinutaan ft. VilleGalle 2015
Peto on irti 2015
Tragedia 2017
Blaablaa (En kuule sanaakaan) 2015
Supervoimii (Vain elämää kausi 10) 2019
Valittu kansa 2020
Avaruus 2011
Palaan kotiin (Tulkoon jo joulu) [Vain elämää joulu] 2019
Varpunen jouluaamuna 2011
Rukous 2011
Joulun tähti 2011
Minun tähteni 2011
Laske valot vaakaan 2011
Et ole sellainen 2010
Henkimaailman asioita 2009
Pelottaa 2009
Mun elämää 2009
Juuret 2009

Тексти пісень виконавця: Antti Tuisku