Переклад тексту пісні Itsepäiset - Antti Tuisku

Itsepäiset - Antti Tuisku
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Itsepäiset, виконавця - Antti Tuisku. Пісня з альбому Toisenlainen tie, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Itsepäiset

(оригінал)
Nurkkaan puiston sateisen
Alle tutun vaahteran
Tuo pariskunta istuutuu
Ääreen meren harmajan
Ja päivä kulkee kulkuaan
Kiireissään kuin aika ois
Vain sirpaleita asfaltilla
Jotka viedään kohta pois
Ne viedään kohta pois
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
Toisen silmissä käy häive
Varjo suuren ikävän
Lyhyt uupumuksen hetki
Eessä vääjäämättömän
Mut usko elämään ei horju
Ja rakkauteen se kasvaa vaan
Kun aika rientää aina uuteen
Syntymään ja kuolemaan
Syhtymään ja kuolemaan
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta se riittää
Rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
Usko suureen rakkauteen
Sieluun kuolemattomaan
Elämään ikuiseen
Usko vaan, usko vaan
Usko vaan
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta se riittää
Nuo rantapuiston itsepäiset
Niille riittää syyskuun taivas
Ja sanaton varmuus ikuisesta
Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
(переклад)
У кутку парку дощ
Під знайомим кленом
Та пара сидить
На краю моря Сірого
І день минає
Наскільки час зайнятий
Лише осколки на асфальті
Яку скоро заберуть
Незабаром їх заберуть
Ті, що вперті на набережній
Вересневого неба їм вистачає
І безсловесна впевненість у вічності
Про кохання, від якого співають вітри
В очах іншого згасає
Тінь великого нещастя
Коротка мить виснаження
Перед обличчям неминучого
Але віра в життя не згасає
А за любов росте
Коли на щось нове завжди закінчується час
До народження і до смерті
Об’єднатися і померти
Ті, що вперті на набережній
Вересневого неба їм вистачає
І безсловесна впевненість у вічності
Для кохання цього достатньо
Впертий у пляжному парку
Вересневого неба їм вистачає
І безсловесна впевненість у вічності
Про кохання, від якого співають вітри
Віра у велику любов
До безсмертної душі
До життя назавжди
Вірте, але вірте
Хочеш - вір, хочеш - ні
Ті, що вперті на набережній
Вересневого неба їм вистачає
І безсловесна впевненість у вічності
Для кохання цього достатньо
Ті, що вперті на набережній
Вересневого неба їм вистачає
І безсловесна впевненість у вічності
Про кохання, від якого співають вітри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Itsepaiset


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rahan takii 2017
En kommentoi 2015
Keinutaan ft. VilleGalle 2015
Peto on irti 2015
Tragedia 2017
Blaablaa (En kuule sanaakaan) 2015
Supervoimii (Vain elämää kausi 10) 2019
Valittu kansa 2020
Avaruus 2011
Palaan kotiin (Tulkoon jo joulu) [Vain elämää joulu] 2019
Varpunen jouluaamuna 2011
Rukous 2011
Joulun tähti 2011
Minun tähteni 2011
Laske valot vaakaan 2011
Et ole sellainen 2010
Henkimaailman asioita 2009
Pelottaa 2009
Mun elämää 2009
Juuret 2009

Тексти пісень виконавця: Antti Tuisku