| Nurkkaan puiston sateisen
| У кутку парку дощ
|
| Alle tutun vaahteran
| Під знайомим кленом
|
| Tuo pariskunta istuutuu
| Та пара сидить
|
| Ääreen meren harmajan
| На краю моря Сірого
|
| Ja päivä kulkee kulkuaan
| І день минає
|
| Kiireissään kuin aika ois
| Наскільки час зайнятий
|
| Vain sirpaleita asfaltilla
| Лише осколки на асфальті
|
| Jotka viedään kohta pois
| Яку скоро заберуть
|
| Ne viedään kohta pois
| Незабаром їх заберуть
|
| Nuo rantapuiston itsepäiset
| Ті, що вперті на набережній
|
| Niille riittää syyskuun taivas
| Вересневого неба їм вистачає
|
| Ja sanaton varmuus ikuisesta
| І безсловесна впевненість у вічності
|
| Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
| Про кохання, від якого співають вітри
|
| Toisen silmissä käy häive
| В очах іншого згасає
|
| Varjo suuren ikävän
| Тінь великого нещастя
|
| Lyhyt uupumuksen hetki
| Коротка мить виснаження
|
| Eessä vääjäämättömän
| Перед обличчям неминучого
|
| Mut usko elämään ei horju
| Але віра в життя не згасає
|
| Ja rakkauteen se kasvaa vaan
| А за любов росте
|
| Kun aika rientää aina uuteen
| Коли на щось нове завжди закінчується час
|
| Syntymään ja kuolemaan
| До народження і до смерті
|
| Syhtymään ja kuolemaan
| Об’єднатися і померти
|
| Nuo rantapuiston itsepäiset
| Ті, що вперті на набережній
|
| Niille riittää syyskuun taivas
| Вересневого неба їм вистачає
|
| Ja sanaton varmuus ikuisesta
| І безсловесна впевненість у вічності
|
| Rakkaudesta se riittää
| Для кохання цього достатньо
|
| Rantapuiston itsepäiset
| Впертий у пляжному парку
|
| Niille riittää syyskuun taivas
| Вересневого неба їм вистачає
|
| Ja sanaton varmuus ikuisesta
| І безсловесна впевненість у вічності
|
| Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo
| Про кохання, від якого співають вітри
|
| Usko suureen rakkauteen
| Віра у велику любов
|
| Sieluun kuolemattomaan
| До безсмертної душі
|
| Elämään ikuiseen
| До життя назавжди
|
| Usko vaan, usko vaan
| Вірте, але вірте
|
| Usko vaan
| Хочеш - вір, хочеш - ні
|
| Nuo rantapuiston itsepäiset
| Ті, що вперті на набережній
|
| Niille riittää syyskuun taivas
| Вересневого неба їм вистачає
|
| Ja sanaton varmuus ikuisesta
| І безсловесна впевненість у вічності
|
| Rakkaudesta se riittää
| Для кохання цього достатньо
|
| Nuo rantapuiston itsepäiset
| Ті, що вперті на набережній
|
| Niille riittää syyskuun taivas
| Вересневого неба їм вистачає
|
| Ja sanaton varmuus ikuisesta
| І безсловесна впевненість у вічності
|
| Rakkaudesta josta laulaa tuulet nuo | Про кохання, від якого співають вітри |