Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helsinki , виконавця - Antti Tuisku. Пісня з альбому Kaunis kaaos, у жанрі ПопДата випуску: 13.10.2010
Лейбл звукозапису: WM Finland
Мова пісні: Фінська(Suomi)
Helsinki(оригінал) |
| Katselin sua kauempaa |
| Näin vain osatotuuden |
| Olit pieni piste vaan |
| Reunalla meren likaisen |
| Vain himmeää hehkua |
| Erotin ääriviivoissa |
| Kunnes viime vuosina |
| Oon nähnyt valot kirkkaina |
| Harmaantuneetkin korttelit |
| Joita ennen välttelin |
| Pysäkit ja puistonpenkit |
| Kirkkaammiksi väritit |
| Niin moneen postinumeroon |
| Oon hitaasti ihastunut |
| Lauttasaaresta Kallioon |
| Aamuruuhkissa juossut |
| Tuli vieraasta yhtäkkiä tuttua |
| Nyt sekamelska näyttää hallitulta |
| Olet luja ja kannattelet mua |
| Helsinki |
| Herätät aamuun niin kuin ennenkin |
| Nyt nään sun piirteet paljon tarkemmin |
| Jos aiemmin tuhritun betonin painoa pelkäsin |
| Vaikka on juuret muualla |
| On mulla kaksi kotia |
| Ja kun oon matkalla |
| Näyt silti aina kartalla |
| Vaikka valot Manhattanin |
| Kiiltäisikin kirkkaammin |
| Tai saisin Lontoon Camdenin |
| Tahtoisin nähdä Kaivarin |
| Tuli vieraasta yhtäkkiä tuttua |
| Nyt sekamelska näyttää hallitulta |
| Olet luja ja kannattelet mua |
| Helsinki |
| Herätät aamuun niin kuin ennenkin |
| Nyt nään sun piirteet paljon tarkemmin |
| Jos aiemmin tuhritun betonin painoa pelkäsin |
| Piti piiloutua, ei katseet saaneet osua mun kasvoihin |
| Nyt kaikuu katukivet rakkautta tämän kaupungin |
| (переклад) |
| Я дивився здалеку |
| Я бачив лише частину правди |
| Ви були невеликим, але |
| На краю моря брудно |
| Просто тьмяне сяйво |
| Роздільник у контурі |
| До останніх років |
| Я бачив яскраві вогні |
| Навіть сірі блоки |
| Чого я раніше уникав |
| Зупинки та паркові лавки |
| Ви освітлювали кольори |
| На стільки поштових індексів |
| Я повільно закоховуюся |
| Від Лауттасаарі до Калліо |
| Біг в ранкові години пік |
| Гість раптом познайомився |
| Тепер безлад, здається, контрольований |
| Ти сильний і підтримуєш мене |
| Гельсінкі |
| Ви прокидаєтеся вранці, як і раніше |
| Тепер давайте розглянемо сонце набагато детальніше |
| Якщо вага раніше фарбованого бетону я боявся |
| Хоча коріння є в іншому місці |
| У мене два будинки |
| І коли я в дорозі |
| Ви все одно завжди показуєте на карті |
| У той час як вогні Манхеттена |
| Воно б сяяло яскравіше |
| Або я міг би отримати Камдена в Лондоні |
| Я хотів би побачити копача |
| Гість раптом познайомився |
| Тепер безлад, здається, контрольований |
| Ти сильний і підтримуєш мене |
| Гельсінкі |
| Ви прокидаєтеся вранці, як і раніше |
| Тепер давайте розглянемо сонце набагато детальніше |
| Якщо вага раніше фарбованого бетону я боявся |
| Довелося ховатися, мої очі не могли влучити в обличчя |
| Тепер відлуння бруківки люблять це місто |