Переклад тексту пісні En kiellä - Antti Tuisku

En kiellä - Antti Tuisku
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En kiellä , виконавця -Antti Tuisku
Пісня з альбому Hengitän - Special Edition
у жанріПоп
Дата випуску:09.09.2009
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуWM Finland
En kiellä (оригінал)En kiellä (переклад)
Taksilla tulet Ви візьмете таксі
Nn jo kaukaa Відтепер
Ovella olen Я біля дверей
Vaikka ei saiskaan Хоча ні
Mithn keksit Печиво Mithn
Tll kertaa Цього разу
Kotonas yh valheesi ostetaan Вдома вся твоя брехня куплена
S olet loppu, pian itket S ти пішов, скоро ти будеш плакати
Arvoton oot mut ent m sitten Нічого, але не м тому
Kun mulle riitt sinusta rippeet Коли я набридла тобою
Niiss tiukasti m olen kii Нііс строго м я кий
En haluu sua kielt Я не хочу твоєї мови
Kolmesti vitt etten sinua tunne Тричі я тебе не знав
Tahdon et kokonaan s kuulut mulle Я хочу, щоб ти повністю належав мені
M tuolla jokaiselle huutaisin: Hn on mun! М там для всіх я б крикнув: Він мій!
Nin vain kuihdun jos kielln Тому я просто в’яну, якщо заперечу це
Kuolen kun menet mutta vitn en tunne Я помру, коли ти підеш, але я не знаю
Oon vapaaehtoisesti vhn sulle Я трішки волонтер для вас
Ei ole tm mies se joka sut jmn saa Не ця людина щось отримує
Meet taas mut sua en kiell Зустрінемось знову, але sua en kiiel
Mihin t oikein johtaa? Куди саме вести?
Uskonko muka: я думаю:
Viel mut valitset? Ви все ще вибираєте?
Sun ei oo hyv siell olla Сонце не добре там бути
Mutta tltkin s pakenet Але й тут ти втікаєш
En haluu sua kielt Я не хочу твоєї мови
Kolmesti vitt etten sinua tunne Тричі я тебе не знав
Tahdon et kokonaan s kuulut mulle Я хочу, щоб ти повністю належав мені
M tuolla jokaiselle huutaisin: Hn on mun! М там для всіх я б крикнув: Він мій!
Nin vain kuihdun jos kielln Тому я просто в’яну, якщо заперечу це
Kuolen kun menet mutta vitn en tunne Я помру, коли ти підеш, але я не знаю
Oon vapaaehtoisesti vhn sulle Я трішки волонтер для вас
Ei ole tm mies se joka sut jmn saa Не ця людина щось отримує
Meet taas mut sua en kiell Зустрінемось знову, але sua en kiiel
Ja aina kun nhdn І коли побачиш
Mun paikka on siin Моє місце тут
S kperryt suojaan ja hetken m riitn Потрапити в притулок на деякий час
Katolla maataan На даху своєї землі
Y lmmin ja musta Теплий і чорний
En muista m oon vain lohdutusta Я не просто пам’ятаю втіху
En haluu sua kielt Я не хочу твоєї мови
Kolmesti vitt etten sinua tunne Тричі я тебе не знав
Tahdon et kokonaan s kuulut mulle Я хочу, щоб ти повністю належав мені
M tuolla jokaiselle huutaisin: Hn on mun! М там для всіх я б крикнув: Він мій!
Nin vain kuihdun jos kielln Тому я просто в’яну, якщо заперечу це
Kuolen kun menet mutta vitn en tunne Я помру, коли ти підеш, але я не знаю
Oon vapaehtoisesti vhn sulle Я трішки волонтер для вас
Ei ole tm mies se joka sut jmn saa Не ця людина щось отримує
Meet taas mut sua en kiellЗустрінемось знову, але sua en kiiel
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: