Переклад тексту пісні Rapture - Antony & The Johnsons

Rapture - Antony & The Johnsons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rapture, виконавця - Antony & The Johnsons.
Дата випуску: 19.07.2004
Мова пісні: Англійська

Rapture

(оригінал)
Eyes are falling
Lips are falling
Hair is falling to the ground
Slowly, softly
Falling, falling
Down in silence to the ground
All the world is falling, falling
All the blue
From me and you
Tear drops falling to the ground
Tear drops
I’m talkin' 'bout your tear drops
For instance, oh my mama
She’s been falling
Falling down for quite some time
And oh my papa
He’s been falling
Falling down for quite some time
Oh, my friends
I’ve watched them falling
Falling softly to the ground
Like the leaves
The leaves are falling
Down in silence to the ground
Is this the rapture?
Is this the rapture?
Why don’t you tell me?
Is this the rapture?
Is this the rapture?
Our father who art in heaven
For the kingdom, the power, the glory, yours
Now and forever
(переклад)
Очі падають
Губи опускаються
Волосся падають на землю
Повільно, м'яко
Падіння, падіння
У тиші на землю
Весь світ падає, падає
Все блакитне
Від мене і від вас
Краплі сліз, які падають на землю
Краплі сльози
Я говорю про твої сльози
Наприклад, о моя мама
Вона падає
Падає досить довго
І о мій тато
Він падав
Падає досить довго
О, мої друзі
Я спостерігав, як вони падають
М’яко падає на землю
Як листя
Листя опадає
У тиші на землю
Це захват?
Це захват?
Чому ти мені не кажеш?
Це захват?
Це захват?
Наш батько, який є на небі
За царство, владу, славу, твою
Зараз і назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hope There's Someone 2005
Fistful of Love ft. Anohni 2005
Crazy In Love ft. Anohni 2009
Bird Gurhl ft. Anohni 2005
Man Is The Baby ft. Anohni 2005
Angel On Fire 2012
The Lake 2004
Cripple and the Starfish 2004
Kiss My Name ft. Anohni 2009
River of Sorrow 2004
Epilepsy Is Dancing ft. Anohni 2009
I Fell In Love With a Dead Boy ft. Anohni 2012
You Are My Sister ft. Anohni 2005
Dust And Water ft. Anohni 2009
One Dove ft. Anohni 2009
Twilight 2004
My Lady Story 2005
Hitler In My Heart 2004
What Can I Do? ft. Anohni 2005
Atrocities 2004

Тексти пісень виконавця: Antony & The Johnsons