Переклад тексту пісні Se Todos Fossem Iguais a Voçe - Antonio Carlos Jobim, Vinícius de Moraes

Se Todos Fossem Iguais a Voçe - Antonio Carlos Jobim, Vinícius de Moraes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Todos Fossem Iguais a Voçe, виконавця - Antonio Carlos Jobim.
Дата випуску: 08.09.2019
Мова пісні: Португальська

Se Todos Fossem Iguais a Voçe

(оригінал)
Vai sua vida, seu caminho é de paz e amor
A sua vida é uma linda canção de amor
Abre os seus braços e canta a última esperança
A esperança divina de amar em paz
Se todos fossem iguais a você
Que maravilha viver
Uma canção pelo ar
Uma mulher a cantar
Uma cidade a cantar
A sorrir, a cantar, a pedir
A beleza de amar
Como o sol, como a flor, como a luz
Amar sem mentir, nem sofrer
Existiria a verdade, verdade que ninguém vê
Se todos fossem no mundo iguais a você
Uma cidade a cantar
A sorrir, a cantar, a pedir
A beleza de amar
Como o sol, como a flor, como a luz
Amar sem mentir, nem sofrer
Existiria a verdade, verdade que ninguém vê
Se todos fossem no mundo iguais a você
(переклад)
Іди своїм життям, твій шлях — мир і любов
Твоє життя - прекрасна пісня про кохання
Розкрийте свої обійми і співайте останню надію
 Божественна надія любити в мирі
Якби всі були такими, як ви
Як чудово жити
пісня в повітрі
Жінка співає
Місто, щоб співати
Посміхається, співає, просить
Краса кохання
Як сонце, як квітка, як світло
Любити без брехні і страждань
Була б правда, правда, яку ніхто не бачить
Якби всі в світі були такими, як ти
Місто, щоб співати
Посміхається, співає, просить
Краса кохання
Як сонце, як квітка, як світло
Любити без брехні і страждань
Була б правда, правда, яку ніхто не бачить
Якби всі в світі були такими, як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema 2020
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy 2001
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Triste 1967
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
Canto de Ossanha ft. Baden Powell 2006
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
Insensatez 2020
Samba Da Benção 2001
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009

Тексти пісень виконавця: Antonio Carlos Jobim
Тексти пісень виконавця: Vinícius de Moraes