Переклад тексту пісні Tradimento E Perdono - Antonello Venditti

Tradimento E Perdono (оригінал)

Dal profondo del tempo
Come un rimpianto
Ora rinasci tu
Quel sorriso sgomento
Anche se hai vinto
Non mi tormenta più
Mi ricorda Luigi
Pieno di amici
Solo e lasciato lì
Se ci fosse attenzione
Per il campione
Oggi sarebbe qui
Se ci fosse più amore
Per il campione
Oggi saresti qui
Mi ricordi di Marco
E di un albergo nudo
E lasciato lì
Era San Valentino
L’ultimo arrivo
E l’hai tagliato tu
Questo mondo coglione
Piange il campione
Quando non serve più
Ci vorrebbe attenzione
Verso l’errore
Oggi sarebbe qui
Se ci fosse più amore
Per il campione
Oggi saresti qui
Ricordati di me, mio capitano
Cancella la pistola dalla mano
Tradimento e perdono
Fanno nascere un uomo
Ora rinasci tu
Quel sorriso sgomento
Anche se hai vinto
Non mi tormenta più
Ricordati di me, mio capitano
Cancella la pistola dalla mano
Tradimento e perdono
Fanno nascere un uomo
Ora rinasci tu
Quel sorriso sgomento
Anche se hai vinto
Non mi tormenta più

(переклад)

З глибини часу
Як жаль
Тепер ти відродився
Ця збентежена посмішка
Навіть якщо ти виграв
Мене це вже не турбує
Мені нагадує Луїджі
Повний друзів
Сам і залишився там
Якби була увага
Для чемпіона
Він був би тут сьогодні
Якби було більше кохання
Для чемпіона
Ви б були тут сьогодні
Ти мені нагадуєш Марко
І голий готель
І залишив там
Це був День Святого Валентина
Останній приїзд
А ти розрізаєш
Цей придурковий світ
Чемпіон плаче
Коли вже не потрібно
Це звернуло б увагу
Назустріч помилці
Він був би тут сьогодні
Якби було більше кохання
Для чемпіона
Ви б були тут сьогодні
Пам'ятай мене, мій капітане
Зітріть пістолет з руки
Зрада і прощення
Вони народжують чоловіка
Тепер ти відродився
Ця збентежена посмішка
Навіть якщо ти виграв
Мене це вже не турбує
Пам'ятай мене, мій капітане
Зітріть пістолет з руки
Зрада і прощення
Вони народжують чоловіка
Тепер ти відродився
Ця збентежена посмішка
Навіть якщо ти виграв
Мене це вже не турбує