Переклад тексту пісні Scatole vuote - Antonello Venditti

Scatole vuote - Antonello Venditti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scatole vuote, виконавця - Antonello Venditti.
Дата випуску: 11.02.2009
Мова пісні: Італійська

Scatole vuote

(оригінал)
Scatole vuote piene di silenzio
conto le scarpe che ti portano via
nemmeno un ultimo abbraccio il ricordo di un progetto
tanto hai deciso tu vuoi andare via
, e all’improvviso tutto è più chiaro in me Non so più chi sei quello che sarai
io voglio solo che tu resti con me perché l’amore che dai così normale
Sembra quasi non mi possa far male
non mi possa far male, non mi possa far male
Ciao come stai ti riconosco ancora
è passato un po' di tempo lo so Io lavoro come un cane, come vanno le canzoni?
, il nuovo disco sarà forte però,
e all’improvviso tutto è più chiaro in me io non so chi sei quello che sarai
Io voglio solo che tu resti con me perché l’amore che dai così naturale
sembra quasi non mi possa far male
non mi possa far male, nonmi possa far male
, e all’improvviso tutto sembra più chiaro in me allora tu resta con me non mi lasciare
io voglio solo che tu torni da me Perché l’amore che dai così naturale
sembra quasi non mi possa far male
non mi possa far male
non mi possa far male
(переклад)
Порожні коробки, повні тиші
Я рахую туфлі, які вони у вас забирають
навіть не востаннє обійняти пам'ять про проект
ти вирішив, що хочеш піти
, і раптом в мені все ясніше Я вже не знаю, хто ти, ким будеш
Я просто хочу, щоб ти залишився зі мною, тому що любов, яку ти даруєш, така нормальна
Здається, що мені це не зашкодить
не можеш зашкодити мені, не можеш зашкодити мені
Привіт, як справи, я тебе досі впізнаю
Давно знаю, що працюю як собака, як пісні?
, але новий рекорд буде міцним,
і раптом в мені все ясніше я не знаю хто ти ким будеш
Я просто хочу, щоб ти залишився зі мною, тому що любов, яку ти даруєш, така природна
майже здається, що це не може зашкодити мені
не можеш зашкодити мені, не можеш зашкодити мені
, і раптом все в мені здається ясніше, тоді ти залишишся зі мною, не покидай мене
Я просто хочу, щоб ти повернувся до мене, тому що любов, яку ти даруєш, така природна
майже здається, що це не може зашкодити мені
не може зашкодити мені
не може зашкодити мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Che fantastica storia è la vita ft. Antonello Venditti 2019
Bomba O Non Bomba 2018
Sara 2021
Francesco 2018
Il Telegiornale 2018
Chen Il Cinese 2018
L'Uomo Falco 2018

Тексти пісень виконавця: Antonello Venditti