Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Notte prima degli esami, виконавця - Antonello Venditti. Дата випуску: 05.11.2012
Мова пісні: Італійська
Notte prima degli esami(оригінал) |
| Io mi ricordo quattro ragazzi con la chitarra |
| E un pianoforte sulla spalla… |
| Come i pini di Roma la vita non li spezza |
| Questa notte e ancora nostra, |
| Ma come fanno le segretarie con gli occhiali a farsi sposare dagli avvocati… |
| Le bombe delle sei non fanno male |
| solo il giorno che muore (2 v.) |
| Gli esami sono vicini e tu sei troppo lontana dalla mia stanza… |
| Tuo padre sembra Dante e tuo fratello Ariosto |
| Stasera al solito posto la luna sembra strana. |
| Sar che non ti vedo da una settimana. |
| Maturit t’avessi preso prima |
| Le mie mani sul tuo seno |
| fitto il tuo mistero. |
| E il tuo peccato originale come i tuoi calzoni americani… |
| Non fermare ti prego le mie mani, sulle tue cosce tese… |
| Chiuse come le chiese… quando ti vuoi confessare. |
| Notte prima degli esami, notte di polizia. |
| Certo qualcuno te lo sei portato via… |
| Notte di mamme e di pap col biberon in mano |
| Notte di nonne alla finestra. |
| Ma questa notte ancora nostra…, notte di giovani attori di pizze fredde e di |
| calzoni… |
| Notte di sogni di coppe e di campioni… |
| Notte di lacrime e preghiere… la matematica non sar mai il mio mestiere! |
| …e gli aerei volano in alto tra New York e Mosca… ma questa notte ancora |
| nostra |
| Claudia non tremare, non ti posso far male… se l’amore amore… |
| Si accendono le luci qui sul palco ma quanti amici in torno. |
| che viene voglia |
| di cantare |
| Forse cambiati certo un po' diversi… ma con la voglia ancora di cambiare |
| Se l’amore amore… |
| (переклад) |
| Пам'ятаю чотирьох хлопців з гітарою |
| І піаніно на плечі... |
| Як римські сосни, життя їх не ламає |
| Ця ніч ще наша, |
| Але як секретарки в окулярах виходять заміж за юристів ... |
| Шоста годинна бомба не шкодить |
| тільки того дня, коли він помре (2 в.) |
| Іспити вже близько, а ти занадто далеко від моєї кімнати... |
| Твій батько схожий на Данте, а на брата Аріосто |
| Сьогодні ввечері на звичному місці місяць виглядає дивно. |
| Можливо, я тебе тиждень не бачила. |
| Зрілість застала вас раніше |
| Мої руки на твоїх грудях |
| щільна твоя таємниця. |
| І твій первородний гріх, як твої американські штани... |
| Будь ласка, не зупиняй мої руки на своїх витягнутих стегнах... |
| Зачинені, як церкви ... коли хочеш посповідатися. |
| Ніч перед іспитами, міліцейська ніч. |
| Звичайно, ти когось забрав у себе... |
| Ніч матерів і батьків з пляшкою в руках |
| Бабуся ніч за вікном. |
| Але ця ніч все ще наша…, ніч юних акторів холодної піци та о |
| штани… |
| Ніч мрій про кубки і чемпіонів ... |
| Ніч сліз і молитов... математика ніколи не буде моєю роботою! |
| … І літаки літають високо між Нью-Йорком і Москвою… але знову сьогодні ввечері |
| наш |
| Клавдія, не тремти, я не зможу зробити тобі боляче ... якщо любов є любов ... |
| Тут на сцені горить світло, але скільки друзів навколо. |
| що приходить бажаючи |
| співати |
| Може змінився трохи по-іншому...але з бажанням змінитися |
| Якщо любов кохання... |