Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non so dirti quando, виконавця - Antonello Venditti. Дата випуску: 12.01.2016
Мова пісні: Італійська
Non so dirti quando(оригінал) |
| Non so dirti quando ti rivedrò… |
| Non so dirti quanto camminerò… |
| Non so dirti come, ma correrò… |
| Non so dirti dove, ma ci sarò… |
| E certo se le anime potessero parlare, io ti parlerei |
| Per dirti ancora quanto sei importante quando non ci sei |
| Manchi ora, sempre e in ogni istante, dentro gli occhi miei |
| E adesso, se ci fosse ancora un' occasione, io non la perderei |
| Non so dirti quando ti rivedrò… |
| Dimmi solo quanto camminerò… |
| Non so dirti come, ma correrò… |
| Non so dirti dove, ma ci sarò… |
| E adesso che la vita si fa dura intorno a me… |
| Ti dico è stato un grande colpo di fortuna avere avuto te… |
| E più ripenso a quella parte della strada insieme a te… |
| Più ti ringrazio delle cose che ho imparato e forse tu da me… |
| Se ancora dentro e tu lo sai e non mi chiedo come mai |
| Ma se ci fosse ancora un' occasione, tu non la perderai… |
| Non so dirti quando ti rivedrò… |
| Dimmi solo quanto camminerò… |
| Non so dirti come, ma correrò… |
| Non so dirti dove, ma ci sarò… |
| Non so dirti quando… |
| (переклад) |
| Я не можу сказати тобі, коли побачу тебе знову... |
| Я не можу сказати тобі, скільки я буду ходити... |
| Я не можу сказати вам як, але я втечу... |
| Я не можу сказати вам, де, але я буду там... |
| І звичайно, якби душі вміли говорити, я б розмовляв з тобою |
| Щоб знову сказати тобі, наскільки ти важливий, коли тебе немає |
| Сумую за тобою зараз, завжди і в кожну мить, в моїх очах |
| А зараз, якби ще була можливість, я б її не пропустив |
| Я не можу сказати тобі, коли побачу тебе знову... |
| Просто скажи мені, скільки я пройду... |
| Я не можу сказати вам як, але я втечу... |
| Я не можу сказати вам, де, але я буду там... |
| І тепер, коли навколо мене життя стає важким... |
| Я кажу тобі, що ти мав велику удачу... |
| І чим більше я згадую той відрізок шляху з вами... |
| Чим більше я дякую тобі за те, чого навчився, і, можливо, тобі від мене... |
| Якщо все ще всередині, і ви це знаєте, і не дивуйтеся чому |
| Але якщо ще є можливість, ви її не упустите... |
| Я не можу сказати тобі, коли побачу тебе знову... |
| Просто скажи мені, скільки я пройду... |
| Я не можу сказати вам як, але я втечу... |
| Я не можу сказати вам, де, але я буду там... |
| Я не можу сказати тобі, коли... |