Переклад тексту пісні Mai Nessun Video Mai - Antonello Venditti

Mai Nessun Video Mai - Antonello Venditti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mai Nessun Video Mai, виконавця - Antonello Venditti.
Дата випуску: 30.11.1984
Мова пісні: Італійська

Mai Nessun Video Mai

(оригінал)
Passa il tempo sulle macchine bruciate ed i calzoni corti
passa il tempo sulle barbe sui cappelli e sui capelli lunghi
mai nessun video mai mi potr ricordare… Oh oh oh oh
Passa il tempo sui violini, i sindacati e le Ferrari rosse
passa il tempo sui sorpassi dell’estate e le invasioni russe
mai nessun video mai mi potr ricordare.
Passano cent’anni nel mio cuore
come uno sparo dentro me questo schermo azzurro ancora il cielo
e sullo schermo ci sei tu
nasce da lontano il suono nuovo sugli ideali dei ragazzi di ieri
sulle speranze e le paure adesso viene Natale… Oh oh oh oh
E ci sei tu nella mia anima ci sei soltanto tu
rimane qui come un miracolo la stessa voglia di cantare
mai nessun video mai mi potr ricordare…
nasce da lontano il suono nuovo sugli ideali dei ragazzi di ieri
sulle speranze e le paure
Passano cent’anni nel mio cuore
come uno sparo dentro me questo schermo azzurro ancora il cielo
e sullo schermo ci sei tu
nasce da lontano il suono nuovo sugli ideali dei ragazzi di ieri
sulle speranze e le paure adesso viene Natale
viene Natale, viene Natale, viene Natale.
(переклад)
Витрачайте свій час на згорілі машини та шорти
витрачати час на бороду на капелюхах і довге волосся
ніколи жодне відео ніколи не згадає мене ... О-о-о-о
Проведіть свій час на скрипках, спілках і червоних Ferrari
він витрачає свій час на обгін літа та російські вторгнення
жодне відео ніколи не згадає мене.
У моєму серці минуло сто років
як постріл всередині мене, цей блакитний екран усе ще небо
і на екрані є ти
нове звучання на ідеалах вчорашніх малюків народилося здалеку
на сподіваннях і страхах тепер настає Різдво ... О ой ой ой
І ти є в моїй душі є тільки ти
те саме бажання співати залишається тут, як диво
ніколи жодне відео не згадає мене...
нове звучання на ідеалах вчорашніх малюків народилося здалеку
на сподіваннях і страхах
У моєму серці минуло сто років
як постріл всередині мене, цей блакитний екран усе ще небо
і на екрані є ти
нове звучання на ідеалах вчорашніх малюків народилося здалеку
на сподіваннях і страхах тепер настає Різдво
Приходить Різдво, приходить Різдво, приходить Різдво.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Che fantastica storia è la vita ft. Antonello Venditti 2019
Bomba O Non Bomba 2018
Sara 2021
Francesco 2018
Il Telegiornale 2018
Chen Il Cinese 2018
L'Uomo Falco 2018

Тексти пісень виконавця: Antonello Venditti