Переклад тексту пісні Indimenticabile - Antonello Venditti

Indimenticabile (оригінал)

Perch?
indimenticabile ancora sei per me anche se i giorni passano pi?
duri senza te tutte le cose che far?
avranno dentro un po' di te perch?
lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
indimenticabile
Ma?
solo solitudine la nostra libert?
paura insopportabile della felicit?
tutti gli amori che vivr?
avranno dentro un po' di te perch?
lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
indimenticabile
indimenticabile… indimenticabile
Ma se il destino?
vivere nell’infelicit?
vicini e lontanissimi oltre l’eternit?
tutti gli amori che vivr?
avranno dentro un po' di te perch?
lo so dovunque andrai in ogni istante resterai
indimenticabile
indimenticabile… indimenticabile…
tutti gli amori che vivr?
avranno dentro un po' di te perch?
lo so dovunque
andrai in ogni istante resterai
indimenticabile
indimenticabile…
indimenticabile

Indimenticabile (переклад)

Чому?
незабутній ти все ще для мене, навіть якщо днів минає більше?
Чи все, що ви робите, триває без вас?
вони будуть мати трохи тебе всередині, чому?
Я знаю, куди б ти не пішов кожну мить, ти залишишся
незабутні
Але?
тільки самотність наша свобода?
нестерпний страх щастя?
всі кохання, які будуть жити?
вони будуть мати трохи тебе всередині, чому?
Я знаю, куди б ти не пішов кожну мить, ти залишишся
незабутні
незабутній… незабутній
Але що, якщо доля?
жити в нещасті?
близько й далеко за межі вічності?
всі кохання, які будуть жити?
вони будуть мати трохи тебе всередині, чому?
Я знаю, куди б ти не пішов кожну мить, ти залишишся
незабутні
незабутні... незабутні...
всі кохання, які будуть жити?
вони будуть мати трохи тебе всередині, чому?
Я знаю всюди
ти підеш у кожну мить, коли залишишся
незабутні
незабутній…
незабутні