Переклад тексту пісні Fellini - Antonello Venditti

Fellini - Antonello Venditti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fellini, виконавця - Antonello Venditti.
Дата випуску: 31.10.1982
Мова пісні: Італійська

Fellini

(оригінал)
Amico mio il treno fischia forte
E ha la faccia di un bambino triste
A Rimini d’estate come un ricordo…
Come una bugia… passa via
Per ogni guerra per ogni cuore
Sta nascendo una stella in cielo
Sola come un grande amore
Che strano imbroglio… che strana compagnia…
Questa dolce vita
Ma noi ci crediamo ancora ogni giorno
Come questa sera in questa vita Luna Park
E come due aquile al vento ci inventiamo in un solo momento
Di volare in alto, in alto, in alto e ancora di più …
… credimi … credimi …
Federico è solo un sogno, una macchina del tempo
Tutto quello che rimane intorno è una sciarpa contro il vento
…un treno che va via credimi … credimi
(переклад)
Мій друг, поїзд голосно свистить
І в нього обличчя сумної дитини
У Ріміні влітку на згадку...
Як брехня... вона минає
За кожну війну за кожне серце
На небі народжується зірка
На самоті, як велике кохання
Яка дивна афера ... яка дивна компанія ...
Це солодке життя
Але ми віримо в це щодня
Як сьогодні ввечері в цьому житті Луна-парку
І, як два орли на вітрі, ми вигадуємо себе в одну мить
Літати високо, високо, високо і навіть більше...
... повір мені ... повір мені ...
Федеріко – це лише мрія, машина часу
Навколо залишився лише шарф проти вітру
... поїзд, що йде, повір мені ... повір мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Che fantastica storia è la vita ft. Antonello Venditti 2019
Bomba O Non Bomba 2018
Sara 2021
Francesco 2018
Il Telegiornale 2018
Chen Il Cinese 2018
L'Uomo Falco 2018

Тексти пісень виконавця: Antonello Venditti