Переклад тексту пісні Con che cuore - Antonello Venditti

Con che cuore (оригінал)

Nel chiarore del mattino sono un fiore dentro un muro
Dove sei…
Questa casa mi taglia il cuore, anche il sole non scalda pi?
Dove sei, dove sei…
Con che forza mi salver?, quale inganno mai mi far?
bastare dove andr?
In quale abbraccio mi perder?
per pagare poi tutta la mia colpa di amare chi
non ho Non so guarire e non so morire senza te Con che cuore mi lasci qui questo mondo ormai corre ed io non ho velocit?
Dimmi a quale fede mi stringer?
se non resta pi?
niente in questa vita e che
rimorsi avr?
Non so guarire e non so morire senza te Si allunga l’ombra delle cose,?
tardi ormai
Tu dove sei, tu dove sei, tu dove sei…
Con che cuore mi lasci qui questo mondo ormai corre ed io non ho velocit?
A quale fede mi abbraccer?
se non resta pi?
niente in questo mondo e che
rimorsi avr?
Non so guarire e non so morire senza te…
Senza te

(переклад)

У ранковому світлі я квітка в стіні
Ти де…
Цей дім ріже моє серце, навіть сонце вже не гріє?
Де ти, де ти...
З якою силою він мене врятує, який обман коли-небудь зробить?
досить куди я піду?
В яких обіймах я втрачу себе?
щоб потім заплатити всю свою провину за те, що любив кого
Я не маю Я не знаю, як зцілити і я не знаю, як померти без тебе З яким серцем ти залишаєш мене тут, цей світ зараз біжить і я не маю швидкості?
Скажи мені, якої віри я буду триматися?
якщо не залишиться більше?
нічого в цьому і тому житті
у мене будуть докори сумління?
Я не знаю, як зцілити і я не знаю, як без тебе померти Чи тягнеться тінь речей?
пізно зараз
Де ти, де ти, де ти...
З яким серцем ти залишаєш мене тут, цей світ зараз біжить, а я не маю швидкості?
Яку віру я прийму?
якщо не залишиться більше?
нічого в цьому і тому світі
у мене будуть докори сумління?
Я не знаю, як лікувати, і я не знаю, як померти без тебе...
Без вас