Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canzone Per Seveso, виконавця - Antonello Venditti. Дата випуску: 14.02.1976
Мова пісні: Італійська
Canzone Per Seveso(оригінал) |
| Era il dieci luglio di una terra senza colpa |
| Bambini nei giardini giocavano nel sole |
| E l’aria era di casa, di sugo e di fatica |
| E vecchi nella piazza parlavano d’amore |
| E donne al davanzale lanciavano parole |
| Sepolte ormai nel ventre di madri perdute, perdute |
| Perdute dal cielo, dal cielo proprio sopra di noi |
| Che restiamo a guardare morire le radici, i preti perdonare |
| Proprio sopra di voi che vivete tranquilli nella vostra coscienza di uomini |
| giusti |
| Che sfruttate la vita per i vostri sporchi giochetti |
| E allora, allora, ammazzateci tutti! |
| Ammazzateci tutti! |
| Noi, noi siamo qui prigionieri del cielo |
| Come giovani indiani, risarciteci i cuori |
| Noi, noi siamo qui senza terra né bandiera, aspettando qualcosa da fare |
| E che non porti ancora dei torroni a Natale |
| Telegrammi: «Ci pensiamo noi. |
| Condoglianze! |
| Condoglianze!» |
| (переклад) |
| Це було 10 липня в країні без вини |
| Діти в садах гралися на сонечку |
| А повітря було домашнє, з підливою та втомою |
| А старі люди на площі говорили про кохання |
| А жінки на підвіконні кидали слова |
| Похований нині в лоні втрачених, загублених матерів |
| Загублений з неба, з неба прямо над нами |
| Дивимося, як вмирає коріння, священики прощають |
| Прямо над вами, хто спокійно живе у своїй людській совісті |
| праведний |
| Що ви використовуєте життя для своїх брудних ігор |
| Тож убий нас усіх! |
| Убий нас усіх! |
| Ми, ми тут в’язні небес |
| Як молодим індійцям, дай нам наші серця |
| Ми, ми тут без землі чи прапора, чекаємо чогось робити |
| І поки що не беріть нуги на Різдво |
| Телеграми: «Ми подбаємо про це. |
| Співчуття! |
| Співчуття!» |