Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Addio Mia Bella Addio, виконавця - Antonello Venditti. Дата випуску: 11.11.2004
Мова пісні: Італійська
Addio Mia Bella Addio(оригінал) |
| In questa terra in ostaggio |
| non basta il coraggio |
| ti scrivo e ti penso Mari' |
| A questa terra speciale |
| aspetto Natale |
| ma Cristo non passa di qui |
| Addio mia bella addio |
| e l’armata se ne va |
| addio mia bella addio |
| sempre un uomo partira' |
| perche' dentro al suo cuore |
| non chiede ragione |
| ma guarda con gli occhi di chi |
| annulla distanze accende speranze |
| non cerca per colpa di chi |
| Addio mia bella addio |
| sempre un uomo partira' |
| perche' in fondo al suo cuore |
| non chiede ragione |
| ma guarda con gli occhi di chi |
| accende speranze annulla distanze |
| non chiede per colpa di chi |
| Without compassion |
| all products of the past |
| present and future |
| would outworse an ocean |
| of measureless qualities |
| Please hear my english words of truth |
| Come on in an ocean of joy |
| Let the might of your compassion arise |
| to bring a quick end |
| Ma in questa terra in ostaggio |
| non serve coraggio |
| ti scrivo e ti penso Mari' |
| In questa terra speciale |
| non viene Natale |
| e Cristo non passa di qui |
| Addio mia bella addio |
| e l’armata se ne va |
| addio mia bella addio |
| (переклад) |
| На цій землі в заручниках |
| мужності не вистачає |
| Я пишу тобі і думаю про тебе Марі |
| На цю особливу землю |
| Чекаю Різдва |
| але Христос тут не проходить |
| До побачення, моя красуня, до побачення |
| і армія йде |
| до побачення моя красуня до побачення |
| завжди чоловік піде |
| тому що всередині його серця |
| не просить розуму |
| але подивіться очима кого |
| воно зводить нанівець відстані і запалює надії |
| не шукає чия вина |
| До побачення, моя красуня, до побачення |
| завжди чоловік піде |
| бо в глибині серця |
| не просить розуму |
| але подивіться очима кого |
| запалює надії скасовує відстані |
| не питає хто винен |
| Без співчуття |
| всі продукти минулого |
| сьогодення і майбутнє |
| перевищить океан |
| безмірних якостей |
| Будь ласка, почуйте мої англійські слова правди |
| Заходьте в океан радості |
| Нехай з'явиться сила вашого співчуття |
| щоб швидко закінчити |
| Але на цій землі заручників |
| тобі не потрібна сміливість |
| Я пишу тобі і думаю про тебе Марі |
| На цій особливій землі |
| Різдво не приходить |
| і Христос тут не проходить |
| До побачення, моя красуня, до побачення |
| і армія йде |
| до побачення моя красуня до побачення |