Переклад тексту пісні Talk Dirty to Me - Anti-Nowhere League

Talk Dirty to Me (оригінал)

Lock your doors
You see me
And keep the Light on by your bed
And close your eyes, my pretty thing
Don’t forget it’s our little secret
WHEN I COME CREEPING TO YOUR BED
I lay my hands upon your chest
Be still i won’t hurt you
Just let my tongue be the best
I am the creature of the night
When you say it’s alright
I’ll be there to turn you on
I will be the beast within your head
I will be your fantasy in bed
And I’ve been good
And I’ve been bad
I’ve been so so bad
TALK DIRTY TO ME
I’ll come to you all dressed in leather
I will lay my hands upon your ch-ch-chin
Be still don’t you fight me
Or I will tie you to your bed
I am the creature of the night
When you say it’s alright
I’ll be there to turn you on
I will be the beast within your head
I will be your fantasy in bed
And I’ve been good
And I’ve been bad
I’ve been so so bad
TALK DIRTY TO ME
Talk talk talk dirty to me
Don’t you cry!
So lock your doors
You see me
And keep the Light on by your bed
Say your prayers under your covers
Just match me by when in your bed
I am the creature of the night
When you say it’s alright
I’ll be there to turn you on
I will be the beast within your head
I will be your fantasy in bed
And I’ve been good
And I’ve been bad
I’ve been so so bad
TALK DIRTY TO ME

Talk Dirty to Me (переклад)

Зачиніть свої двері
Ти бачиш мене
І тримайте світло біля ліжка
І закрий очі, моя красуня
Не забувайте, що це наш маленький секрет
КОЛИ Я ПІДХОДУ ДО ТВОЄГО ЛІЖКА
Я клажу руки на твої груди
Будьте все одно, я не зашкоджу вам
Просто нехай мій язик буде кращим
Я створення ночі
Коли ти кажеш, що все гаразд
Я буду там, щоб заворушити вас
Я буду звіром у вашій голові
Я буду твоєю фантазією в ліжку
І мені було добре
І мені було погано
Я був таким таким поганим
МАТЮКАЙ МЕНЕ
Я прийду до вас, весь одягнений у шкіру
Я покладу руки на твій ch-ch-chin
Будьте все одно, не бийтеся зі мною
Або я прив’яжу тебе до твоєго ліжка
Я створення ночі
Коли ти кажеш, що все гаразд
Я буду там, щоб заворушити вас
Я буду звіром у вашій голові
Я буду твоєю фантазією в ліжку
І мені було добре
І мені було погано
Я був таким таким поганим
МАТЮКАЙ МЕНЕ
Говори, говори, говори брудно зі мною
Ти не плач!
Тож закрийте свої двері
Ти бачиш мене
І тримайте світло біля ліжка
Промовляйте свої молитви під ковдрою
Просто відповідайте мені за , коли в твоєму ліжку
Я створення ночі
Коли ти кажеш, що все гаразд
Я буду там, щоб заворушити вас
Я буду звіром у вашій голові
Я буду твоєю фантазією в ліжку
І мені було добре
І мені було погано
Я був таким таким поганим
МАТЮКАЙ МЕНЕ