Переклад тексту пісні The Punk Prayer - Anti-Nowhere League

The Punk Prayer (оригінал)

Give me bread and water, give me blood and pain
Give me toxic air to breathe, give me acid rain
I never wanted much from life, just to have some fun
To play a little music, does that hurt anyone
Now I don’t believe in anything you dirty bastards say
Just look around at what you’ve done you’ve had your f*cking day
You screwed up all this planet for your greed and your gain
Then you point your finger and say that I’m to blame
Lord God have mercy on this sinners soul
He gave it all for rock n roll and this is what he’s done
Teach me to be normal, teach me to be good
To look up to my elders the way I always should
Don’t lead me to temptation, keep me safe from harm
Blessed are the peacemakers who didn’t stand a chance
Now I don’t believe in anything you dirty bastards say
Just look around at what you’ve done you’ve had your f*cking day
You screwed up all this planet for your greed and your gain
I stick my fingers up at you 'cause you’re to f*cking blame
No I don’t believe in anything you dirty bastards say
Just look around at what you’ve done you’ve had your f*cking day
You’ve raped this f*cking planet so there’s nothing left to do
So f*ck the system, f*ck the law, and f*ck the lot of you

The Punk Prayer (переклад)

Дай мені хліб і воду, дай мені кров і біль
Дай мені дихати токсичним повітрям, дай кислотний дощ
Я ніколи не хотів багато від життя, просто повеселитися
Чи не шкодить це комусь трохи музики
Тепер я не вірю в те, що ви, брудні виродки, говорите
Просто подивіться навколо, що ви зробили, у вас був цей бідний день
Ви зіпсували всю цю планету заради своєї жадібності та своєї вигоди
Тоді ви вказуєте пальцем і говорите, що я винен
Господи Боже, помилуй душу цієї грішної
Він віддав все для рок-н-ролу, і ось що він зробив
Навчи мене бути нормальним, навчи мене бути хорошим
Подивитись на старших так, як я завжди повинен
Не доводь мене до спокуси, захисти мене від зла
Блаженні миротворці, які не мали жодного шансу
Тепер я не вірю в те, що ви, брудні виродки, говорите
Просто подивіться навколо, що ви зробили, у вас був цей бідний день
Ви зіпсували всю цю планету заради своєї жадібності та своєї вигоди
Я виставляю на тебе пальці, тому що ти винний
Ні, я не вірю у те, що ви, брудні виродки, говорите
Просто подивіться навколо, що ви зробили, у вас був цей бідний день
Ви згвалтували цю бісану планету, тож вам більше нічого не робити
Тож к*к*кни систему,* к*б*й закон, і*в*йсь на долю вас