Переклад тексту пісні Mission to Mars - Anti-Nowhere League

Mission to Mars (оригінал)

I am just a cancer, a human refugee
Infecting and injecting inside this colony
I’m spreading like a virus on this little ball of mud
So now it’s time to spread my wings and go and find my God
We’ve f*cked up all the countries with our worthless little wars
We’ve f*cked up all the people made them dirty little whores
We’ve f*cked up all religions 'cause it’s out there in the stars
We’ve f*cked up all this planet so let’s go and f*ck up Mars
We’re packing up our bags, we’re all set to go
We’re pouring out of council houses moaning as we go
It ain’t a holiday we want for the human race
So get your giros checked 'cause we’re heading out to space
So get the engines running we’ve no time to waste
Three million f*cking arseholes are standing at the gates
United in one mission with all the human race
Turn Mars into a shit hole and send it spinning out in space

Mission to Mars (переклад)

Я просто рак, людина-біженець
Зараження та ін’єкції всередині цієї колонії
Я поширююся, як вірус, на цій маленькій кульці грязі
Тож тепер настав час розправити крила і піти і знайти свого Бога
Ми зіпсували всі країни своїми нікчемними маленькими війнами
Ми об’їхали всіх людей, і зробили з них брудних маленьких повій
Ми зіпсували всі релігії, тому що це там, на зірках
Ми зіпсували всю цю планету, тож підемо і на*бік Марс
Ми пакуємо валізи, готові до поїздки
Ми виливаємось із будинків ради, стогнучи
Це не свято, яке ми бажаємо для людської раси
Тож перевірте свої джиро, бо ми летимо в космос
Тож запустіть двигуни, ми не тратимо часу
Три мільйони бісаних дупів стоять біля воріт
Об’єднані в одну місію з усім людським родом
Перетворіть Марс на лайну й попустіть його в космос