Переклад тексту пісні Just Another Day - Anti-Nowhere League

Just Another Day (оригінал)

Something’s gonna get you
It’s gonna fuck your day
They won’t forget you
Won’t let you have your say
They’re gonna push you, put you under the thumb
Inside your dying, you got nowhere left to run
But I’m walking I’m talking about these new ideas
Keep walking keep talking keep rolling back the years
But I ain’t got nothing more that I can give
You cannot make me live the lift you live
Things are getting harder everyday
So there’s nothing left for me to say
It’s just another day in paradise
It’s good to see, looks like you’re wearing well
I won’t forget you, I won’t forget your smell
I’m walking I’m talking about these new ideas
Keep walking keep talking rolling back the years
Don’t let them get you don’t let them put you down
You go out fighting or else you’re gonna drown
I’m walking I’m talking about these new ideas
Keep walking keep talking, rolling back the years

Just Another Day (переклад)

Тебе щось дістанеться
Це зіпсує твій день
Вони тебе не забудуть
Не дозволить вам сказати своє слово
Вони підштовхнуть вас, підведуть під великий палець
Вмираючи, вам більше нікуди бігти
Але я йду, я говорю про ці нові ідеї
Продовжуйте ходити, продовжуйте говорити, повертайте роки назад
Але я більше нічого не можу дати
Ви не можете змусити мене жити так, як ви живете
З кожним днем ​​все стає важче
Тож мені нема чого сказати
Це просто ще один день у раю
Приємно бачити, здається, ви добре одягнені
Я не забуду тебе, я не забуду твій запах
Я йду, я говорю про ці нові ідеї
Продовжуйте ходити, продовжуйте говорити, повертаючи роки назад
Не дозволяйте їм отримати вас, не дозволяйте їм принизити вас
Ви виходите на бій, інакше ви потонетеся
Я йду, я говорю про ці нові ідеї
Продовжуйте йти, продовжуйте говорити, повертаючи роки назад