Переклад тексту пісні Johannesburg - Anti-Nowhere League

Johannesburg (оригінал)

I had a vision of a new world
Another hidden in the southern plain
Far away from the western wars
And in this land we shall start again
But in his anger… is a nation broken in two
And the doors of?
shall be open for the chosen few
And we call this land South Africa
The Cape of hope to a northern star
But that hope and peace will never be far
Johannesburg
Johannesburg
And we raise our children
By the blade and bullet they learn
But unrest in the homeland
Crowds gather, the township burns
We stand divided
But together we will show them all
We can stand for so long
We break away for the good of us all
And we call this land South Africa
The Cape of hope to a northern star
But that hope and peace will never be far
Johannesburg
Johannesburg
Johannesburg
Here’s to the future
To a future we may never see
Here’s to the brave new world
May we live in harmony
And we call this land South Africa
The Cape of hope to a northern star
But that hope and peace will never be far
Johannesburg
Johannesburg

Johannesburg (переклад)

Я мав бачення нового світу
Інший захований на південній рівнині
Далеко від західних воєн
І на цій землі ми почнемо знову
Але в йому гніві… нація, розбита на двоє
А двері?
буде відкритим для кількох обраних
І ми називаємо цю землю Південною Африкою
Мис надії до північної зірки
Але ця надія і мир ніколи не будуть далекими
Йоганнесбург
Йоганнесбург
І ми виховуємо своїх дітей
Вони вчаться за допомогою леза й кулі
Але неспокій на Батьківщині
Натовп збирається, містечко горить
Ми розділені
Але разом ми покажемо їх усім
Ми можемо стояти так довго
Ми розриваємось заради блага нас усіх
І ми називаємо цю землю Південною Африкою
Мис надії до північної зірки
Але ця надія і мир ніколи не будуть далекими
Йоганнесбург
Йоганнесбург
Йоганнесбург
Ось у майбутнє
У майбутнє, яке ми ніколи не побачимо
Ось у дивний новий світ
Щоб ми жили в гармонії
І ми називаємо цю землю Південною Африкою
Мис надії до північної зірки
Але ця надія і мир ніколи не будуть далекими
Йоганнесбург
Йоганнесбург