| She drives me out of my mind
| Вона зводить мене з свідомості
|
| Sending -the- signals down in my spine
| Надсилаю сигнали в мій хребет
|
| These feelings stirring down in my soul
| Ці почуття хвилюють у моїй душі
|
| She’s running fast, as fast as I go
| Вона швидко біжить, так само швидко, як і я
|
| Big yellow moon — Now you were always there beside me
| Великий жовтий місяць — Тепер ти завжди був поруч зі мною
|
| Big yellow moon — And you were always there to guide me
| Великий жовтий місяць — І ти завжди був поруч, щоб мене вести
|
| Big yellow moon — You were always there to hide me
| Великий жовтий місяць — Ти завжди був поруч, щоб сховати мене
|
| Big yellow moon — And you were always there for me
| Великий жовтий місяць — І ти завжди був поруч зі мною
|
| (?) in my mind — (Go out — Just around midnight)
| (?) в мої розумі — (Вийти — Близько півночі)
|
| (?) left me me for the last time (Go out — Just around midnight)
| (?) залишив мене мені востаннє (Вийти — приблизно опівночі)
|
| I’m out on the streets going out of my mind (Go out — Just around midnight)
| Я на вулицях, іду з глузду (Виходжу — приблизно опівночі)
|
| Some are dead, some never die. | Хтось мертвий, хтось ніколи не вмирає. |
| (Go out — Just around midnight)
| (Вийти — приблизно опівночі)
|
| Big yellow moon — Well you were always there beside me
| Великий жовтий місяць — Ти завжди був поруч зі мною
|
| Big yellow moon — And you were always there to guide me
| Великий жовтий місяць — І ти завжди був поруч, щоб мене вести
|
| Big yellow moon — And you were always there to hide me
| Великий жовтий місяць — І ти завжди був поруч, щоб сховати мене
|
| Big yellow moon — And you were always there for me
| Великий жовтий місяць — І ти завжди був поруч зі мною
|
| Go out just around midnight (We're out, just around midnight)
| Виходьте приблизно опівночі (Ми вийшли, приблизно опівночі)
|
| Out on the streets and under the lamplight. | На вулицях і під світлом ламп. |
| (We're out, just around midnight)
| (Ми вийшли, приблизно опівночі)
|
| The Animal’s loose — the pressure is high! | Тварина вільна — тиск високий! |
| (We're out, just around midnight)
| (Ми вийшли, приблизно опівночі)
|
| Run for your life or someone will die. | Біжи рятуй своє життя, інакше хтось помре. |
| (We're out, just around midnight)
| (Ми вийшли, приблизно опівночі)
|
| This big yellow moon — Well you were always there forever
| Цей великий жовтий місяць — Ти завжди був там назавжди
|
| Big yellow moon — Well you won’t let me down (?)not ever (?)
| Великий жовтий місяць — Ну, ти мене не підведеш (?) ніколи (?)
|
| Big yellow moon — Well you and I will stay together
| Великий жовтий місяць — Ну, ти і я будемо разом
|
| Big yellow moon — I’ve tasted blood and I — I want more!
| Великий жовтий місяць — я скуштував кров і — хочу більше!
|
| Just after midnight (Big yellow moon, big yellow moon) | Одразу після півночі (Великий жовтий місяць, великий жовтий місяць) |