Переклад тексту пісні The Enemy - Anthrax

The Enemy (оригінал)

The plans of a race gone mad
A final solution to pass
All dreams are taken from their lives
No hope for the young all the old realize
He is but a solitary man
Whose prejudice will spread like a flame throughout the land
He’s enslaving those who will be free
Etching his own name in black
For all of us to hear and see
A yellow star for those accused
There’s no escape once you’ve been pinned
A relocation only to confuse
And all their propaganda to hide the awful truth
He is but a solitary man
Whose prejudice will spread like a flame throughout the land
He’s enslaving those who will be free
Etching his own name in black
For all of us to hear and see
Screams in the night
Scars so deep that they won’t mend
Screams in the night
Screams in the night
In their souls they can’t pretend
Screams in the night
Six million lives on the hands of heads of state
They followed orders from above
Then one man when all was lost
He took his life, he’ll never pay the price
He is but a solitary man
Whose prejudice will spread like a flame throughout the land
He’s enslaving those who will be free
Etching his own name in black
For all of us to hear and see
Screams in the night
Scars so deep that they won’t mend
Screams in the night
Screams in the night
In their souls they can’t pretend
Screams in the night
They cannot hide or defend or disguise
For the truth is well known, there’ll be no alibis
Judgement will pass and their fates won’t be kind
For the final solution was mass genocide
Screams in the night
Scars so deep that they won’t mend
Screams in the night
Screams in the night
In their souls they can’t pretend
Screams in the night

The Enemy (переклад)

Плани перегонів зійшли з розуму
Остаточне рішення для проходження
Усі мрії вилучені з їхнього життя
Немає надій на молодих, усі старі розуміють
Він самотня людина
Чиї упередження розповсюдиться, як полум’я, по всій землі
Він поневолює тих, хто буде вільним
Вигравування власного імені чорним кольором
Щоб усі ми почули та побачили
Жовта зірка для обвинувачених
Немає виходу, коли вас закріпили
Переїзд лише для того, щоб заплутати
І вся їхня пропаганда, щоб приховати жахливу правду
Він самотня людина
Чиї упередження розповсюдиться, як полум’я, по всій землі
Він поневолює тих, хто буде вільним
Вигравування власного імені чорним кольором
Щоб усі ми почули та побачили
Крики вночі
Шрами настільки глибокі, що не залагодяться
Крики вночі
Крики вночі
В душі вони не можуть прикидатися
Крики вночі
Шість мільйонів життів на руках глав держав
Вони виконували наказ згори
Потім одна людина, коли все було втрачено
Він забрав своє життя, він ніколи не заплатить за це
Він самотня людина
Чиї упередження розповсюдиться, як полум’я, по всій землі
Він поневолює тих, хто буде вільним
Вигравування власного імені чорним кольором
Щоб усі ми почули та побачили
Крики вночі
Шрами настільки глибокі, що не залагодяться
Крики вночі
Крики вночі
В душі вони не можуть прикидатися
Крики вночі
Вони не можуть приховати, захищати чи замаскувати
Бо правда добре відома, алібі не буде
Суд пройде, і їхні долі не будуть добрі
Бо остаточним рішенням став масовий геноцид
Крики вночі
Шрами настільки глибокі, що не залагодяться
Крики вночі
Крики вночі
В душі вони не можуть прикидатися
Крики вночі