Переклад тексту пісні In The End - Anthrax

In The End (оригінал)

Lone star was dark tonight
Our diamond shined so bright
I watched it go Farther than he ever dreamed
I won’t take it No matter how I try
I can’t stop asking why
‘Cause something’s broken
Scarred, it breaks my heart
I won’t take it, I can’t break it In the end, I’m pounding on the door but
It’s already over
Too little too late
In the end he’ll be my light in the dark
For when the sun goes down
For when the sun goes down on me And when the greatest falls
Heaven and Hell will can
Stand up and fight
On and on his memory screams
I can’t take it Stand up and fight withal
I won’t take it, I can’t break it In the end, I’m pounding on the door but
It’s already over
Too little too late
In the end they’ll be my light in the dark
For when the sun goes down
For when the sun goes down
In the end, I’m kicking down the door and
I’m taking this over
I’m cleaning the slate
In the end they’ll be my light in the dark
For when the sun goes down
For when the sun goes down on me Did I thank you for our time together?
Did I thank you for making me better?
Did I thank you for being the one I would
Bleed and kill for
Did I thank you for tearing my head off
Ripping my heart out
Fucking my world!
Did we tell you know much that we loved you
Did we tell you you made our dreams come true
Did we tell you that you were the one, paving our way, the damage is done
Did we thank you for tearing our heads off
Ripping our hearts out
Fucking our world!

In The End (переклад)

Самотня зірка була темна сьогодні вночі
Наш діамант сяяв так яскраво
Я спостерігав за цим заходить далі, ніж він бажав
Я не візьму не як би не намагався
Я не можу перестати запитувати, чому
Бо щось зламалося
Це розбиває моє серце
Я не візьму, я не можу зламати Зрештою, я стукаю у двері, але
Це вже скінчилося
Занадто мало і занадто пізно
Зрештою, він стане моїм світлом у темряві
Бо коли сонце заходить
Бо коли сонце зайде наді мною І коли впаде найбільше
Небо і пекло можуть
Встаньте і боріться
Його пам’ять кричить на і на його
Я не можу встати і разом битися
Я не візьму, я не можу зламати Зрештою, я стукаю у двері, але
Це вже скінчилося
Занадто мало і занадто пізно
Зрештою, вони стануть моїм світлом у темряві
Бо коли сонце заходить
Бо коли сонце заходить
Зрештою, я вибиваю двері і
Я беру це на себе
Я чищу дошку
Зрештою, вони стануть моїм світлом у темряві
Бо коли сонце заходить
Бо коли сонце зайде наді мною. Чи дякував я вам за час, проведений разом?
Чи подякував я вам за те, що ви зробили мене кращим?
Чи подякував я вам за те, що ви
Спускати кров і вбивати
Чи подякував я тобі за те, що ти відірвав мені голову
Вириваючи моє серце
До біса мій світ!
Чи багато ми говорили вам, що ми любимо вас
Ми говорили вам, що ви здійснили наші мрії
Ми сказали вам, що ви були тим, хто прокладав нам шлях, шкода завдана
Ми дякуємо вам за те, що відірвали нам голови
Вириваючи наші серця
До біса наш світ!