Переклад тексту пісні Nobody Knows Anything - Anthrax

Nobody Knows Anything (оригінал)

I’ve been choking on the air that you’ve been giving me it’s all a game to you, to me it’s an atrocity
as you add another loop onto my noose
i lose all sense of what is abuse
'cause it’s always been a bone of contention
this game of «what it is that i’ve done for you»
I’ve given you everything for nothing in return
and i’m so tired of bleeding for the respect that i’ve earned
because no, nobody knows, nobody knows
because nobody knows anything
I don’t know how much generosity that I can take
until I leave a trail of bodies lying in my wake
how many times do I lose my mind 'til I realize
give me the high hat and you think that i should compromise?

Nobody Knows Anything (переклад)

Я задихався в ефірі, що ти мені даєш, це все для тебе гра, для мене це жорстокість
як ви додаєте ще одну петлю на мою петлю
я втрачаю всяке відчуття, що таке зловживання
тому що це завжди було предметом розбрату
ця гра «що це я зробив для тебе»
Я дав тобі все задарма натомість
і я так втомився від поваги, яку я заслужив
бо ні, ніхто не знає, ніхто не знає
бо ніхто нічого не знає
Я не знаю, скільки щедрості я можу винести
поки я не залишу слід тіл, що лежать за мою килькою
скільки разів я втрачаю розум, поки не усвідомлюю
дайте мені шапку, і ви думаєте, що мені повинен йти на компроміс?