Переклад тексту пісні I Am The Law - Anthrax

I Am The Law (оригінал)

Fifteen years in the academy
He was like no cadet they’d ever seen
A man so hard, his veins bleed ice
And when he speaks he never says it twice
They call him Judge, his last name is Dredd
So break the law, and you wind up dead
Truth and justice are what he’s fighting for
Judge Dredd the man, he is the law
DROKK IT!
With gun and bike he rules the streets
And every perp he meets will taste defeat
Not even Death can overcome his might
Cause Dredd and Anderson, they won the fight
When the Sov’s started the Apocalypse war
Mega-City was bombed to the floor
Dredd resisted, and the judges fought back
Crushed the Sov’s with their counter-attack
DROKK IT!
Respect the badge — he earned it with his blood
Fear the gun — your sentence may be death because…
I AM THE LAW!

I Am The Law (переклад)

П’ятнадцять років у академії
Він був як жоден курсант, якого вони ніколи не бачили
Чоловік такий твердий, що його вени кровоточать лід
І коли він говорить, ніколи не говорить це двічі
Його називають суддя, його прізвище Дредд
Тож порушуйте закон, і ви загинете
Правда і справедливість – це те, за що він бореться
Суддя Дредд, чоловік, він закон
ДРОКК ЦЕ!
Маючи зброю та велосипед, він керує вулицями
І кожен злочинець, якого він зустріне, відчує смак поразки
Навіть Смерть не може подолати його могутність
Тому що Дредд і Андерсон виграли бій
Коли сов розпочав війну Апокаліпсису
Мега-Сіті розбомбили до підлоги
Дредд чинив опір, і судді відбивалися
Розгромили «Сов» своєю контратакою
ДРОКК ЦЕ!
Поважайте значок — він заслужив його своєю кров’ю
Бійтеся пістолета — ваш вирок може бути смертним, тому що…
Я ЗАКОН!