Переклад тексту пісні Superhero - Anthrax

Superhero (оригінал)

When you praise my name I’ll fulfill your expectation
Looking for an answer that’ll dignify your prayers
What remains when your savior becomes human?
You feel the legend something sacred
You can’t understand
Becomes bigger than the man
Pray for help, cry out, scream for me now
I’m not your superhero
Pray for help, cry, I’ll scream for you now
I’m not your superhero
All my love and hate radiate and become equals
Untouchable enmity has always been my fate
Mine alone, agony destined to suffer
Eternally my story never goes as planned
And it’s bigger than the man
Pray for help, cry out, scream for me now
I’m not your superhero
Pray for help, cry, I’ll scream for you now
I’m not your superhero
Once upon a time I would do anything
For anyone, at anytime
And all I asked for was your faith
Was that too much to ask?
There is no god, there is no king
There is no saint of broken dreams
There’s only you and truth and soul
The superhero is your own
Pray for help, cry out, scream for me now
I’m not your superhero
Pray for help, cry, I’ll scream for you now
I’m not your superhero

Superhero (переклад)

Коли ви хвалите моє ім’я, я виконаю ваші сподівання
Шукаєте відповіді, яка буде гідною для ваших молитв
Що залишиться, коли ваш рятівник стане людиною?
Відчуваєш легенду чимось святим
Ви не можете зрозуміти
Стає більшим за чоловіка
Моліться про допомогу, кричіть, кричіть за мене зараз
Я не твій супергерой
Моліться про допомогу, плачте, я буду кричати за вас зараз
Я не твій супергерой
Вся моя любов і ненависть випромінюються і стають рівними
Недоторканна ворожнеча завжди була моєю долею
Моя одна, агонія призначена страждати
Назавжди моя історія ніколи не йде так заплановано
І він більший за чоловіка
Моліться про допомогу, кричіть, кричіть за мене зараз
Я не твій супергерой
Моліться про допомогу, плачте, я буду кричати за вас зараз
Я не твій супергерой
Колись я робив що завгодно
Для будь-кого, у будь-який час
І все, чого я просив, це ваша віра
Це було занадто багато?
Немає бога, не царя
Немає святого розбитих мрій
Є тільки ти, правда і душа
Супергерой — ваш власний
Моліться про допомогу, кричіть, кричіть за мене зараз
Я не твій супергерой
Моліться про допомогу, плачте, я буду кричати за вас зараз
Я не твій супергерой