Переклад тексту пісні Black Lodge - Anthrax

Black Lodge (оригінал)

Worship the ground you barely walk on
You give of yourself
But your angels are gone
Deny your body is screaming
But your heart and your soul
They’re bleeding
Just to fall asleep is a godsend
Until your demons appear again
I am a witness to your demise
Your biggest secret is one you can’t keep
Lift up your head if you’re only asleep
You try to hold on to reason
Why can’t you see that you’re leaving?
My love for you knows no distance
But it can’t fight your resistance
I am a witness to your demise
I am the one who saw through the lies
Give me
The one thing you can’t give
Take me to
The black lodge where you live
Give me
The one thing you can’t give
Take me to
The black lodge where you live
Deny your body is screaming
But your heart and your soul
They’re bleeding
Just to fall asleep is a godsend
Until your demons appear again
I am a witness to your demise
I am the one who saw through the lies
My love has always been blind
Give me
The one thing you can’t give
Take me to
The black lodge where you live
Give me
The one thing you can’t give
Take me to
The black lodge where you live
Where you live
Where you live
Where you live
Where you live

Black Lodge (переклад)

Поклоняйтеся землі, по якій ледве ходите
Ви віддаєте себе
Але твої ангели пішли
Заперечуйте, що ваше тіло кричить
Але твоє серце і твоя душа
Вони кровоточать
Просто заснути — знахідка
Поки твої демони знову не з’являться
Я свідок твоєї смерті
Ваша найбільша таємниця — та, яку ви не можете зберегти
Підніміть голову, якщо ви тільки спите
Ви намагаєтеся триматися за розум
Чому ти не бачиш, що йдеш?
Моя любов до вас не знає відстані
Але це не може подолати ваш опір
Я свідок твоєї смерті
Я той, хто бачив брехню
Дай мені
Єдине, чого ви не можете дати
Прийняти мене
Чорний будиночок, де ти живеш
Дай мені
Єдине, чого ви не можете дати
Прийняти мене
Чорний будиночок, де ти живеш
Заперечуйте, що ваше тіло кричить
Але твоє серце і твоя душа
Вони кровоточать
Просто заснути — знахідка
Поки твої демони знову не з’являться
Я свідок твоєї смерті
Я той, хто бачив брехню
Моя любов завжди була сліпою
Дай мені
Єдине, чого ви не можете дати
Прийняти мене
Чорний будиночок, де ти живеш
Дай мені
Єдине, чого ви не можете дати
Прийняти мене
Чорний будиночок, де ти живеш
Де ти живеш
Де ти живеш
Де ти живеш
Де ти живеш