Переклад тексту пісні Sullen Sunday - Ant Clemons, Ty Dolla $ign

Sullen Sunday (оригінал)

They ain’t breathing
I know you heard about it (Skrrt)
You know the issues, but
The problems you ain’t speaking (Skrrt)
How many more of my brothers
Do I gotta lose till I see change?
(Skrrt)
I know you see it (Skrrt)
But we need change
How many more of these mothers
Do they gotta lose they child
Til' we fix things
I know you see it
But we need change
Yes we can, like Obama
If we put our minds to it
Stand strong through the storm 'til we can shed some light to it
You was walking right out the store, ain’t know you’d lose your life for it
Tryna live out your purpose before they tell your life story
I know you see it (Skrrt)
My people dying in the streets (Skrrt)
They ain’t breathing
I know you heard about it (Skrrt)
You know the issues, but
The problems you ain’t speaking (Skrrt)
How many more of my brothers
Do I gotta lose till I see change?
(Skrrt)
I know you see it (Skrrt)
But we need change
How many more of these mothers
Do they gotta lose they child
Til' we fix things
I know you see it
But we need change
How many more of these mothers
Gotta lose they child til' we fix things?
I know you see it
But we need change
When you see stuff like that, you supposed to stand up and say something
See stuff like that, you supposed to stand up and say something
When you see stuff like that, you supposed to stand up and say something
See, see, see stuff like that, you supposed to stand up and say something

Sullen Sunday (переклад)

Вони не дихають
Я знаю, що ви чули про це (Skrrt)
Ви знаєте проблеми, але
Проблеми, про які ви не говорите (Skrrt)
Скільки ще моїх братів
Чи мені програвати, доки я побачу зміни?
(Skrrt)
Я знаю, що ви це бачите (Skrrt)
Але нам потрібні зміни
Скільки ще ціх матерів
Чи мають вони втратити свою дитину
Поки ми не виправимо ситуацію
Я знаю, що ви це бачите
Але нам потрібні зміни
Так, ми можемо, як Обама
Якщо ми зміркуємо про це
Стойте міцно крізь шторм, поки ми не пролиємо на нього світло
Ви йшли прямо з магазину, не знаючи, що за це втратите життя
Спробуйте реалізувати свою мету, перш ніж вони розкажуть історію вашого життя
Я знаю, що ви це бачите (Skrrt)
Мої люди вмирають на вулицях (Skrrt)
Вони не дихають
Я знаю, що ви чули про це (Skrrt)
Ви знаєте проблеми, але
Проблеми, про які ви не говорите (Skrrt)
Скільки ще моїх братів
Чи мені програвати, доки я побачу зміни?
(Skrrt)
Я знаю, що ви це бачите (Skrrt)
Але нам потрібні зміни
Скільки ще ціх матерів
Чи мають вони втратити свою дитину
Поки ми не виправимо ситуацію
Я знаю, що ви це бачите
Але нам потрібні зміни
Скільки ще ціх матерів
Ви повинні втратити дитину, поки ми не виправимо ситуацію?
Я знаю, що ви це бачите
Але нам потрібні зміни
Коли ви бачите такі речі, ви повинні встати і щось сказати
Побачивши такі речі, ви повинні встати і щось сказати
Коли ви бачите такі речі, ви повинні встати і щось сказати
Бачиш, бачиш, дивишся подібні речі, ти повинен встати і щось сказати