Переклад тексту пісні Valonarkaa - Annika Eklund

Valonarkaa (оригінал)

Älä koske ne katseita vaihtaa
Se on viesti, ne vaieten kaihtaa
Toi ei toimi ne viisaana tietää
Erilaista on vaikea sietää
Kuinka luulen sun kestävän arkee
Mitä jos sä oot kylmä ja karkee
Mitä jos sä oot kuitenki vain leikisti tosissaan
On valonarkaa rakkaus toisinaan
Siksi pyydän vie jo pimeään
On valonarkaa rakkaus toisinaan
Ei se muille huuda nimeään
Vie mut pois kun ne hoivaa
Mua pientä ja niin haparoivaa
Etten eksyisi kanssasi harhaan
Että malttaisin vuokse sen parhaan
Vie mut pois ne ei hellitä muulla
Tahdon koskea äänesi kuulla
Tahdon kuiskata korvaas kaiken mistä nyt vaietaan
On valonarkaa rakkaus toisinaan
Siksi pyydän vie jo pimeään
On valonarkaa rakkaus toisinaan
Ei se muille huuda nimeään
On valonarkaa rakkaus toisinaan
Siksi pyydän vie jo pimeään
Valonarkaa en täällä rauhaa saa
Valonarkaaaa
On valonarkaa rakkaus toisinaan
Siksi pyydän vie jo pimeään
On valonarkaa rakkaus toisinaan
Ei se muille huuda nimeään
On valonarkaa rakkaus toisinaan
Siksi pyydän vie jo pimeään
On valonarkaa rakkaus toisinaan

Valonarkaa (переклад)

Не торкайтеся до них, щоб обмінятися поглядами
Це повідомлення, яке вони мовчки ігнорують
Toi не працює, вони розумні, щоб знати
Різне важко терпіти
Як я думаю, що я справляюся з повсякденним життям
Що робити, якщо ти холодний і грубий
А якщо ти просто жартома серйозний?
Іноді це безтурботне кохання
Тому прошу вже темніти
Іноді це безтурботне кохання
Не іншим називати його ім'я
Заберіть мене, поки вони подбають
Я маленький і такий непосидючий
Щоб я з тобою не пропав
Щоб я чекала кращого
Заберіть мене, нема чого робити
Я хочу доторкнутися, щоб почути твій голос
Я хочу прошепотіти на вушко всьому, що зараз замовчується
Іноді це безтурботне кохання
Тому прошу вже темніти
Іноді це безтурботне кохання
Не іншим називати його ім'я
Іноді це безтурботне кохання
Тому прошу вже темніти
Валонарко, я тут не можу мати спокою
Подивіться на світло
Іноді це безтурботне кохання
Тому прошу вже темніти
Іноді це безтурботне кохання
Не іншим називати його ім'я
Іноді це безтурботне кохання
Тому прошу вже темніти
Іноді це безтурботне кохання