Переклад тексту пісні PETTÄVÄLLÄ JÄÄLLÄ (FEAT. ANNIKA EKLUND) - Yö, Annika Eklund

PETTÄVÄLLÄ JÄÄLLÄ (FEAT. ANNIKA EKLUND) - Yö, Annika Eklund
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні PETTÄVÄLLÄ JÄÄLLÄ (FEAT. ANNIKA EKLUND), виконавця - Yö. Пісня з альбому Kuolematon, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

PETTÄVÄLLÄ JÄÄLLÄ (FEAT. ANNIKA EKLUND)

(оригінал)
Vanhan sillan luona taas
Poika rinnan tyttö lasta
Virran tahtoo ylittää
Koskeen kuohuvaan
He varoo katsomasta
Edelleen he käsissään
Pitää toisen kättä
Tahtoo empimättä
Heikkoutta toisen ymmärtää
Empimättä tahtoo virran ylittää
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Kun ilta viilenee
Luvanneet on rakastaa
He täällä toinen toistaan
Vaikka polku pimeyteen
Joskus kuljettaa
Silti vielä loistaa usko tiehen yhteiseen
Riittäisikö täällä
Pettävällä jäällä
Yksi jonka kanssa, ei yksinäinen oo
Riittääkö se täällä, pettävällä jäällä?
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Kun ilta viilenee
Riittäisikö täällä
Pettävällä jäällä
Yksi jonka kanssa, ei yksinäinen oo
Riittääkö se täällä, pettävällä jäällä?
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Matkallaan, he suojan saa
Pienistä hetkistä toisiaan vasten
Korkeuteen, huokailee
Varjele tiet tämän maan orpo lasten
Kun ilta viilenee
Riittäisikö täällä
Pettävällä jäällä
Yksi jonka kanssa, ei yksinäinen oo
Riittääkö se täällä, pettävällä jäällä
(переклад)
Знову біля старого мосту
Хлопчик біля дівчинки
Я хочу перепливти струмок
Про ігристе
Вони обережно не дивляться
Все ще в їхніх руках
Тримаючи іншого за руку
Охоче ​​без вагань
Розуміти чужу слабкість
Не вагаючись, ви хочете перепливти струмок
На своєму шляху вони отримують захист
З маленьких моментів один проти одного
До висоти, зітхає
Стережи дороги осиротілих дітей цієї землі
Коли вечір стає холоднішим
Обіцяно любити
Вони тут один одного
Хоч шлях у темряву
Іноді переносять
Та все ж віра в спільну дорогу ще світить
Чи вистачить цього тут?
на тонкому льоду
Один з, не самотній oo
Чи досить тут, на Підступному льоду?
На своєму шляху вони отримують захист
З маленьких моментів один проти одного
До висоти, зітхає
Стережи дороги осиротілих дітей цієї землі
На своєму шляху вони отримують захист
З маленьких моментів один проти одного
До висоти, зітхає
Стережи дороги осиротілих дітей цієї землі
Коли вечір стає холоднішим
Чи вистачить цього тут?
на тонкому льоду
Один з, не самотній oo
Чи досить тут, на Підступному льоду?
На своєму шляху вони отримують захист
З маленьких моментів один проти одного
До висоти, зітхає
Стережи дороги осиротілих дітей цієї землі
На своєму шляху вони отримують захист
З маленьких моментів один проти одного
До висоти, зітхає
Стережи дороги осиротілих дітей цієї землі
Коли вечір стає холоднішим
Чи вистачить цього тут?
на тонкому льоду
Один з, не самотній oo
Чи достатньо цього тут, на Підступному льоду?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ole hiljaa ja suutele mua 2007
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
Unien maailmassa 2007
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
Sinut tunnen 2007
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
Julia jäi henkiin 2009
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005

Тексти пісень виконавця: Yö

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Английская рубашка 2022
Ain't Nothin' 2016
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Kul Gibi 2021
Thirteen Days 2021
Fantasmeria 2009
Gia Na Me Mathis Sou Ta Leo 1992
Dominó 2023
Down Syndrome 2023
Sorry 2006