Переклад тексту пісні Särkyvää - Annika Eklund

Särkyvää (оригінал)

Näinä öinä mieli matkustaa
Se kulkee missä tahtoo
Mä päättää en saa polkujaan
Vaan joudun valvomaan ja matkaseuranaan
Mä nähdä valveunta saan
Näinä öinä melska hellittää
On kotvan kaikki selvää
Ja kumman helppo ymmärtää
Sä lepäät vierelläin
Kun käännyn sua päin, mä hetken aikaa vaistoan
Sä jaat tän saman maailman
Niin särkyvää on onni tää, niin mitättömästä voi kaikki sirpaleiksi sälähtää
Niin särkyvää, kun meitä kehoitettiin rakkaudesta huolta pitämään
En voinut ymmärtää se kuinka helppoa niin on särkeäkään, mitä meille silloin jää
Näistä öistä voimani mä saan
Sen minkä kruunu vaatii
Ja markkinoilla tarvitaan
Kun itku auta ei
Ja jatkettava ois, taas tehdä taksvärkkinsä pois
Kun luja olevansa sois

Särkyvää (переклад)

Ці ночі розум мандрує
Він їде, куди хоче
Я вирішив, що не можу добитися свого
Але я повинен стежити і подорожувати
Я бачу пробудження
У ці ночі гроза вщухає
Все ясно
І що легко зрозуміти
Ти відпочиваєш біля мене
Коли я повертаюся до тебе, я на мить відчуваю
Ви поділяєте цей самий світ
Це щастя таке крихке, що все може розлетітися на шматочки від чогось такого нікчемного
Так боляче, коли нам сказали піклуватися про кохання
Я не міг зрозуміти, як легко було б поранити те, що ми тоді залишили
Я черпаю сили з цих ночей
Що вимагає корона
А потреба на ринку є
Коли плач не допомагає
І продовжити, знову позбутися роботи таксі
Коли це звучить як сильно