Переклад тексту пісні Invisible - Annie

Invisible (оригінал)

The night is long until the dawn
Dodge your number, I speak to the tune
Stay on hold till lips turn cold
Will you call me later?
Will I catch you later?
I was looking for you, but you’re never home
Hours and hours, stay by day
You never sided, you never told
What I feel, what I know, what I hear is over!
Chorus:
Your love’s so cold
You raised me up and let me fall
You seek the truth,
For some become invisible.
Girl you know me, I know you
I make mistakes, that it’s true
If you can’t forgive me, let me go
I’m the devil in the dark
I do what I’m told, talk to talk
Hope the demons walk the walk
My hands are dirtier, hell not!
What I feel, what I know, what I hear
It’s over!
Chorus:
Your love’s so cold
You raised me up and let me fall
You seek the truth,
For some become invisible.
With all this loss
You took my heart to'
But that’s your heart
And that becomes invisible
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
It’s the end,
It is over!
When life goes on, I’m without you
You move to town and that’s a rule
Winter’s cold and so are you!
Close the door, say no more
I was shocked, feel no loss
Take it or leave it'
Feel the rush now without you
I was’what we know is always over!
(Merci à Mathieu pour cettes paroles)

(переклад)

Ніч довга до світанку
Ухиляйтеся від свого номера, я говорю на мелодію
Утримуйте, поки губи не охолонуть
Ви зателефонуєте мені пізніше?
Я впіймаю вас пізніше?
Я шукав тебе, але тебе ніколи не було вдома
Години й години, залишайтеся вдень
Ти ніколи не стояв на боці, ти ніколи не говорив
Те, що я відчуваю, те, що я знаю, те, що я чую, закінчилося!
Приспів:
Твоє кохання таке холодне
Ти підняв мене і дозволив упасти
Ти шукаєш правди,
Бо деякі стають невидимими.
Дівчино, ти мене знаєш, я знаю тебе
Я роблю помилки, це правда
Якщо ви не можете пробачити мене, відпустіть мене
Я диявол у темряві
Я роблю те, що мені кажуть, говорю, щоб говорити
Сподіваюся, демони йдуть по прогулянці
Мої руки брудніші, чорт ні!
Що я відчуваю, що знаю, що чую
Це кінець!
Приспів:
Твоє кохання таке холодне
Ти підняв мене і дозволив упасти
Ти шукаєш правди,
Бо деякі стають невидимими.
З усією цією втратою
Ти захопив моє серце
Але це твоє серце
І це стає невидимим
Це кінець,
Це кінець!
Це кінець,
Це кінець!
Це кінець,
Це кінець!
Це кінець,
Це кінець!
Це кінець,
Це кінець!
Це кінець,
Це кінець!
Коли життя триває, я без тебе
Ви переїжджаєте в місто, і це правило
Зима холодна, і ви теж!
Закрийте двері, не кажіть більше
Я був шокований, не відчуваю втрати
Прийняти його або залишити його'
Відчуйте поспіх без вас
Я був те, що, як ми знали, завжди закінчилося!
(Merci à Mathieu pour cettes paroles)