Переклад тексту пісні Back Together - Annie

Back Together (оригінал)

Don’t give up when you feel you are far away
You can lose yourself in the sound like it’s yesterday
When the world won’t stop and it gets too loud
We can drown it on, we can turn it down
When the music high, we can sing alone
Bring us back in time, to where we belong
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
Don’t give up, don’t believe it won’t ever change
You’re not alone and everybody feels the same
When the world won’t stop and it gets too loud
We can drown it on, we can turn it 'round
When the music high, we can sing alone
Bring us back in time, to where we belong
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
Brings us together and keep us strong
When we’re together, the music plays on and on
Brings us together and keep us strong
When we’re together, the music plays on and on and on and on
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
(Uh uh uh uh uh uh)
Bring us back together, back together
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong
When we ah-ah-ah, when we ah-ah-ah
When we ah-ah-ah, when we ah-ah-ah
When we ah-ah-ah, when we ah-ah-ah
When we ah-ah-ah, when we
When we need it most, it will bring us close
And here’s where we all belong

(переклад)

Не опускайте руки, коли відчуваєте, що ви далеко
Ви можете втратити себе в звукі, ніби це було вчора
Коли світ не зупиниться і стане занадто гучним
Ми можемо втопити його, ми можемо відключити
Коли музика висока, ми можемо співати наодинці
Поверніть нас у час, туди, де ми належимо
(Е-а-а-а-а-а)
З’єднай нас, знову разом
(Е-а-а-а-а-а)
З’єднай нас, знову разом
Коли ми це найбільше потрібне, це зблизить нас
І ось де ми всі належимо
Коли ми це найбільше потрібне, це зблизить нас
І ось де ми всі належимо
Не здавайтеся, не вірте, що це ніколи не зміниться
Ви не самотні, і всі відчувають те саме
Коли світ не зупиниться і стане занадто гучним
Ми можемо втопити його, ми можемо перевернути
Коли музика висока, ми можемо співати наодинці
Поверніть нас у час, туди, де ми належимо
(Е-а-а-а-а-а)
З’єднай нас, знову разом
(Е-а-а-а-а-а)
З’єднай нас, знову разом
Коли ми це найбільше потрібне, це зблизить нас
І ось де ми всі належимо
Коли ми це найбільше потрібне, це зблизить нас
І ось де ми всі належимо
Об’єднує нас і робить нас сильними
Коли ми разом, музика звучить і продовжує
Об’єднує нас і робить нас сильними
Коли ми разом, музика звучить і і і і і далі
(Е-а-а-а-а-а)
З’єднай нас, знову разом
(Е-а-а-а-а-а)
З’єднай нас, знову разом
Коли ми це найбільше потрібне, це зблизить нас
І ось де ми всі належимо
Коли ми це найбільше потрібне, це зблизить нас
І ось де ми всі належимо
Коли ми а-а-а, коли ми а-а-а
Коли ми а-а-а, коли ми а-а-а
Коли ми а-а-а, коли ми а-а-а
Коли ми а-а-а, коли ми
Коли ми це найбільше потрібне, це зблизить нас
І ось де ми всі належимо