Переклад тексту пісні Cara Mia - Annie

Cara Mia (оригінал)

I know you so good to me
So good to me now
And I want to just touch and move closer
To reach out and hold you
And dance in slow motion with you
With you, oh with you
(I love it when you say)
Cara mia, there ain’t no other
Like you, you
Cara mia, there ain’t no others
There ain’t no others, like you
Oh you leave me breathless
Lonely and I’m restless
Don’t you get the message
Come and dance with me
Cara mia, there ain’t no others
There ain’t no others like you
Cara mia
(I love it when you say)
Oh, cara mia
(I love it when you say, say, say)
I know you so good to me
So good to me, yeah
And I know you, yeah you
So good to me, oh you said to me
Cara mia, I know your number one
Will we have a day in the sun?
I ring your telephone, «Hey, hello»
Say «There won’t be summer alone»
(Cara mia)
(Cara mia)
(I love it when you say)
Cara mia, there ain’t no other
Like you, you
Cara mia, there ain’t no others
There ain’t no others, like you
Oh you leave me breathless
Lonely and I’m restless
Don’t you get the message
Come and dance with me
Cara mia, there ain’t no others
There ain’t no others like you
Oh, cara mia
(I love it when you say)
Come and dance with me
Oh, cara mia
(I love it when you say)
Come and dance with me
Come and dance with me

Cara Mia (переклад)

Я знаю тебе так добре до мене
Так добре до мене зараз
І я хочу просто доторкнутися й підійти ближче
Щоб простягнути руку й обійняти вас
І танцюйте з вами в повільному темпі
З тобою, з тобою
(Мені подобається, коли ти говориш)
Cara mia, іншого нема
Як ти, ти
Cara mia, інших немає
Немає інших, як ви
О, ти залишаєш мене без дихання
Самотній і я неспокійний
Ви не розумієте повідомлення
Приходь і танцюй зі мною
Cara mia, інших немає
Немає інших, як ви
Cara mia
(Мені подобається, коли ти говориш)
О, кара мія
(Мені подобається, коли ти говориш, скажи, скажи)
Я знаю тебе так добре до мене
Так добре до мене, так
І я знаю тебе, так, ти
Так добре зі мною, ти сказав мені
Кара мія, я знаю твій номер один
Чи буде у нас день на сонці?
Я дзвоню на ваш телефон, «Привіт, привіт»
Скажіть «Там не буде самого літа»
(Cara mia)
(Cara mia)
(Мені подобається, коли ти говориш)
Cara mia, іншого нема
Як ти, ти
Cara mia, інших немає
Немає інших, як ви
О, ти залишаєш мене без дихання
Самотній і я неспокійний
Ви не розумієте повідомлення
Приходь і танцюй зі мною
Cara mia, інших немає
Немає інших, як ви
О, кара мія
(Мені подобається, коли ти говориш)
Приходь і танцюй зі мною
О, кара мія
(Мені подобається, коли ти говориш)
Приходь і танцюй зі мною
Приходь і танцюй зі мною