Переклад тексту пісні Anniemal - Annie

Anniemal (оригінал)

She’s a little girl
In a rich man’s world
Everything she’ll do
She’ll do for you
He’s a monster mash
Living on fame and cash
Badly spoiled
A loving dad
Some might say just give it up
There’s no more hope, no fair
Move the limits
Ooh wake up the Anniemal in you
Some might say just give it up
There’s no more hope, no fair
Move the limits
Ooh wake up the Anniemal in you
Girl, can’t you see?
Come on now, set him free
Try open up his eyes
And make him realize his misery
He do not care
Sittin' over there
Get up, stand up now
Wake up the Anniemal inside of you
I think it should be inside
Animal…

Anniemal (переклад)

Вона маленька дівчинка
У світі багатих людей
Все, що вона зробить
Вона зробить за вас
Він чудовище
Жити на славу й гроші
Погано зіпсований
Люблячий тато
Хтось може сказати, що просто відмовтеся
Немає більше ні надії, ні справедливості
Перемістіть межі
Ой, розбуди в собі Анімалу
Хтось може сказати, що просто відмовтеся
Немає більше ні надії, ні справедливості
Перемістіть межі
Ой, розбуди в собі Анімалу
Дівчатка, ти не бачиш?
Давай, звільни його
Спробуйте відкрити йому очі
І змусити його усвідомити своє нещастя
Йому байдуже
Сидити там
Встаньте, встаньте зараз
Розбудіть Анімала всередині себе
Я думаю це повинно бути всередині
Тварина…