Переклад тексту пісні Hey Annie - Annie

Hey Annie (оригінал)

Do you want more, baby, do you want more?
Hey Annie
I want more, baby, I want more
Hey Annie
Jump up down from the top to the floor
Hey Annie
I want more, baby, I want more
Let the music play, I close my eyes
You know I feel for you
(Do you want more, baby, do you want more)
Hold my hand and tell me
«I don’t ever want to live without you»
(I want more, baby, I want more)
The beat goes on and on
I can’t go wrong when it is just you and I
(Baby, baby, when the beat goes on)
Caught between the present and a future
That is left to decide
It might take forever
We could grow and change together
If you listen, you might discover
A new sound
A new voice
A new love
If we put our hands together
Yeah we’re all here for the better
In the music you might discover
A new pulse
A new beat
A new love
Hey Annie
Do you want more, baby, do you want more?
Hey Annie
I want more, baby, I want more
The time has come for me to seek the moment
And to tell you the truth
(I can’t stop, baby, I can’t stop)
The sound of our minds were off
But baby, we made it through
(Drop that bomb, baby, drop that bomb)
I can’t believe I’m standing here
I’m static, baby, can’t even move
(I can’t stop, baby, I can’t stop)
I’m looking to the future with a choice
And not a second to lose
It might take forever
We could grow and change together
If you listen, you might discover
A new sound
A new voice
A new love
If we put our hands together
Yeah we’re all here for the better
In the music you might discover
A new pulse
A new beat
A new love
It might take forever
We could grow and change together
If you listen, you might discover
A new sound
A new voice
A new love
If we put our hands together
Yeah we’re all here for the better
In the music you might discover
A new pulse
A new beat
A new love
Will you be around (hey Annie)
From this moment on (hey Annie)
Baby, come around (hey Annie)
Dance with me
Just dance with me
You know I’ll be there (hey Annie)
Show you that I care (hey Annie)
You know it started here (hey Annie)
Dance with me
Just dance with me

(переклад)

Ти хочеш більше, дитинко, ти хочеш більше?
Гей, Енні
Я хочу більше, дитинко, я хочу більше
Гей, Енні
Стрибайте зверху на підлогу
Гей, Енні
Я хочу більше, дитинко, я хочу більше
Нехай грає музика, я заплющу очі
Ти знаєш, що я відчуваю тебе
(Ти хочеш більше, дитинко, ти хочеш більше)
Тримай мене за руку і скажи мені
«Я ніколи не хочу жити без тебе»
(Я хочу більше, дитинко, я хочу більше)
Такт триває і продовжується
Я не можу помилитися, коли тільки ти і я
(Дитино, крихітко, коли такт триває)
Потрапивши між сьогоденням і майбутнім
Це залишається вирішувати
Це може зайняти вічність
Ми могли б рости та змінюватися разом
Якщо ви послухаєте, ви можете виявити
Новий звук
Новий голос
Нове кохання
Якщо ми складемо руки разом
Так, ми всі тут на краще
У музиці, яку ви можете знайти
Новий пульс
Новий ритм
Нове кохання
Гей, Енні
Ти хочеш більше, дитинко, ти хочеш більше?
Гей, Енні
Я хочу більше, дитинко, я хочу більше
Настав час для мене шукати момент
І сказати вам правду
(Я не можу зупинитися, дитинко, я не можу зупинитися)
Наші розуми були вимкнені
Але ми впоралися
(Кинь цю бомбу, дитино, кинь цю бомбу)
Я не можу повірити, що я стою тут
Я нерухомий, дитинко, не можу навіть поворухнутися
(Я не можу зупинитися, дитинко, я не можу зупинитися)
Я дивлюсь у майбутнє з вибором
І ні секунди, щоб не втрачати
Це може зайняти вічність
Ми могли б рости та змінюватися разом
Якщо ви послухаєте, ви можете виявити
Новий звук
Новий голос
Нове кохання
Якщо ми складемо руки разом
Так, ми всі тут на краще
У музиці, яку ви можете знайти
Новий пульс
Новий ритм
Нове кохання
Це може зайняти вічність
Ми могли б рости та змінюватися разом
Якщо ви послухаєте, ви можете виявити
Новий звук
Новий голос
Нове кохання
Якщо ми складемо руки разом
Так, ми всі тут на краще
У музиці, яку ви можете знайти
Новий пульс
Новий ритм
Нове кохання
Ти будеш поруч (ей, Енні)
З цього моменту (привіт Енні)
Дитина, підійди (привіт, Енні)
Танцювати зі мною
Просто танцюй зі мною
Ти знаєш, що я буду там (привіт, Енні)
Показати тобі, що я піклуюся (привіт, Енні)
Ви знаєте, що це почалося тут (привіт, Енні)
Танцювати зі мною
Просто танцюй зі мною