Переклад тексту пісні Schlagschatten - AnnenMayKantereit

Schlagschatten - AnnenMayKantereit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schlagschatten, виконавця - AnnenMayKantereit. Пісня з альбому Schlagschatten, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Christopher Annen
Мова пісні: Німецька

Schlagschatten

(оригінал)
Schlagschatten fallen auf mein Gesicht
Ich sitz' im Zug und schreibe
Ich seh' Bahnhofshallen im Sonnenlicht
Und die, die darauf warten zuzusteigen
Ich glaube, ich habe schon wirklich sehr lange
Nur aus dem Fenster geschaut
Besonders am Abend hat jeder Gedanke
Den ich habe, die Farbe blau
Die Tage zählen und untertauchen
Sind kein Neuanfang nur ein Ende
Warum laufen die Tränen aus meinen Augen
Obwohl ich an niemanden denke
Schlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Ich glaub', das kleine Glück ist groß
Schlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Ich glaub', das kleine Glück ist groß
Die Landschaft ist weit, zieht an mir vorbei
Ich werde ganz langsam müde
Vielleicht schlaf ich ein und träum von der Zeit
Die mir noch bliebe
Ich will Karten zählen und eine rauchen
Und anfangen mein Blatt zu wenden
Warum laufen die Tränen aus meinen Augen
Obwohl ich an niemanden denke
Warum laufen die Tränen aus meinen Augen
Obwohl ich an niemanden denke
Schlagschatten fallen, die Sonne ist rot
Ich glaub', das kleine Glück ist groß
Schlagschatten fallen, die Sonne scheint rot
Ich glaub', das kleine Glück ist groß
Schlagschatten fallen
(переклад)
На моє обличчя падають тіні
Сиджу в поїзді й пишу
Я бачу вокзали в сонячному світлі
І ті, що чекають на посадку
Мені здається, що я тут дуже, дуже довго
Просто подивився у вікно
Особливо ввечері у кожного виникають думки
У мене блакитний колір
Порахуйте дні і занурюйтесь
Чи не новий початок, просто кінець
Чому з моїх очей течуть сльози
Хоча я ні про кого не думаю
Падають тіні, червоніє сонце
Я думаю, що маленьке щастя велике
Падають тіні, червоніє сонце
Я думаю, що маленьке щастя велике
Пейзаж широкий, проходить повз мене
Я дуже повільно втомлююся
Може, я засну і мрію про час
які я б ще мав
Я хочу порахувати карти і викурити одну
І почніть змінити мій хід
Чому з моїх очей течуть сльози
Хоча я ні про кого не думаю
Чому з моїх очей течуть сльози
Хоча я ні про кого не думаю
Падають тіні, червоніє сонце
Я думаю, що маленьке щастя велике
Тіні тверді падають, сонце світить червоним
Я думаю, що маленьке щастя велике
падають тіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom's Diner ft. Giant Rooks 2019
Ausgehen 2020
Oft gefragt 2015
Hurra die Welt geht unter ft. K.I.Z 2016
Warte auf mich [Padaschdi] 2020
Barfuß am Klavier 2016
Come Together 2016
Ich geh heut nicht mehr tanzen 2018
Bang Bang ft. Amilli 2019
Jenny Jenny 2018
Pocahontas 2016
Zukunft 2020
Sieben Jahre 2018
Ozean 2019
Du bist anders 2018
On & On ft. AnnenMayKantereit, Roméo Elvis 2018
Vielleicht Vielleicht 2018
Es geht mir gut 2016
Weiße Wand 2018
Aufgeregt 2020

Тексти пісень виконавця: AnnenMayKantereit