Переклад тексту пісні Nur wegen dir - AnnenMayKantereit

Nur wegen dir - AnnenMayKantereit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur wegen dir, виконавця - AnnenMayKantereit. Пісня з альбому Schlagschatten, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.12.2018
Лейбл звукозапису: Christopher Annen
Мова пісні: Німецька

Nur wegen dir

(оригінал)
Ich schlafe und träume
Ich träum' in letzter Zeit so viel
Und keiner meiner Träume
War ein Traum, der mir gefiel
Ich schlafe und träume
Von so vielen Dingen
Und ich hab' mich nie getraut
Über meine Träume zu singen
Und ich wach' auf und ich bin wieder so glücklich
Und alles nur wegen dir
Und ich wach' auf und ich bin wieder so glücklich
Und alles nur wegen dir
Nur wegen dir
Woo, uhh, uh
Woo, uhh, uh
Ich träume, ich laufe
Ich träum', ich lauf' so schnell ich kann
Und dann ist da eine Straße
Ohne Licht und dann fängt es zu regnen an
Und neben mir mein Bruder
Und er trägt ein FC-Trikot
Und er sagt zu mir, am Ende
Sind wir allein und ziemlich tot
Und ich sag'
Wenn man das so sieht, dann ist das wirklich so
Wenn man das so sieht, dann ist das wirklich so
Wenn man das so sieht, dann ist das—
Und ich wach' auf und ich bin wieder so glücklich
Und alles nur wegen dir
Und ich wach' auf und ich bin wieder so glücklich
Und alles nur wegen dir
Nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Und alles nur wegen dir
Nur wegen dir
(переклад)
я сплю і мрію
Я так багато мрію останнім часом
І жодної моєї мрії
Мені сподобався сон
я сплю і мрію
Від стількох речей
І я ніколи не наважувався
Співаємо про мої мрії
І я прокидаюся, і я знову такий щасливий
І все через тебе
І я прокидаюся, і я знову такий щасливий
І все через тебе
Тільки через тебе
Вууууууу
Вууууууу
я мрію бігати
Я мрію, я бігаю так швидко, як можу
А далі йде дорога
Без світла, а потім починається дощ
А поруч мій брат
І він носить футболку ФК
І він мені каже, зрештою
Ми одні і майже мертві
І я кажу
Якщо ви бачите це так, то це дійсно так
Якщо ви бачите це так, то це дійсно так
Якщо ви бачите це таким чином, то це -
І я прокидаюся, і я знову такий щасливий
І все через тебе
І я прокидаюся, і я знову такий щасливий
І все через тебе
Тільки через тебе
І все через тебе
І все через тебе
І все через тебе
І все через тебе
І все через тебе
І все через тебе
І все через тебе
Тільки через тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tom's Diner ft. Giant Rooks 2019
Ausgehen 2020
Oft gefragt 2015
Hurra die Welt geht unter ft. K.I.Z 2016
Warte auf mich [Padaschdi] 2020
Come Together 2016
Barfuß am Klavier 2016
Ich geh heut nicht mehr tanzen 2018
Zukunft 2020
Pocahontas 2016
Sieben Jahre 2018
Bang Bang ft. Amilli 2019
Jenny Jenny 2018
Ozean 2019
Du bist anders 2018
Vielleicht Vielleicht 2018
Es geht mir gut 2016
On & On ft. AnnenMayKantereit, Roméo Elvis 2018
Weiße Wand 2018
Das Gefühl 2020

Тексти пісень виконавця: AnnenMayKantereit