Переклад тексту пісні Mir wär' lieber, du weinst - AnnenMayKantereit

Mir wär' lieber, du weinst - AnnenMayKantereit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mir wär' lieber, du weinst , виконавця -AnnenMayKantereit
Пісня з альбому: Alles nix konkretes
У жанрі:Инди
Дата випуску:17.03.2016
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Christopher Annen

Виберіть якою мовою перекладати:

Mir wär' lieber, du weinst (оригінал)Mir wär' lieber, du weinst (переклад)
Wir treffen uns seit Tagen nur noch in deinem Bett Ми лише кілька днів зустрічалися у вашому ліжку
Du stellst mir keine Frage und bist nett Ти не ставиш мені жодних питань і ти приємний
Du bist so jung und ich nicht alt genug Ти такий молодий, а я ще не дорослий
Und das mit uns tut mir nicht gut І ми не годі для мене
Und ich würd' mich so gern von dir entfernen І я так хотів би піти від тебе
Ich will nicht mehr wissen, wo du pennst Я більше не хочу знати, де ти спиш
Ich will nicht mehr wissen, wie du mich nennst Я більше не хочу знати, як ти мене називаєш
Ich will nicht mehr wissen, dass du mich so gut kennst Я більше не хочу знати, що ти мене так добре знаєш
Ich versteh doch eh nicht, was du meinst Я все одно не розумію, що ви маєте на увазі
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Ich versteh doch eh nicht, was du meinst Я все одно не розумію, що ви маєте на увазі
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Wir treffen uns seit Tagen nur noch in deinem Bett Ми лише кілька днів зустрічалися у вашому ліжку
Ich vermisse deine Fragen und du bist viel zu nett Мені не вистачає твоїх запитань, а ти надто мила
Und das mit uns tut mir nicht gut І ми не годі для мене
Und ich würd mich so gern І я б хотів
Endlich von dir entfernen Нарешті видалити з вас
Ich will nicht mehr wissen, wo du pennst Я більше не хочу знати, де ти спиш
Ich will nicht mehr wissen, wie du mich nennst Я більше не хочу знати, як ти мене називаєш
Ich will nicht mehr wissen, dass du mich so gut kennst Я більше не хочу знати, що ти мене так добре знаєш
Ich versteh doch eh nicht, was du meinst Я все одно не розумію, що ви маєте на увазі
Und du versprichst dich beim Versprechen І ти обіцяєш собі, коли обіцяєш
Nur um mich zu unterbrechen Просто щоб перервати мене
Und du versprichst dich beim Versprechen І ти обіцяєш собі, коли обіцяєш
Nur um mich zu unterbrechen Просто щоб перервати мене
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Ich versteh doch eh nicht, was du meinst Я все одно не розумію, що ви маєте на увазі
Mir wär lieber du weinst Краще б ти плакала
Ich will, dass du heulst Я хочу, щоб ти плакала
Mir wär lieber du weinstКраще б ти плакала
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: