Переклад тексту пісні Тонкий лёд - Анне Вески

Тонкий лёд - Анне Вески
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тонкий лёд, виконавця - Анне Вески. Пісня з альбому Ни о чём не жалейте, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 17.10.2017
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Тонкий лёд

(оригінал)
Сердце, не плачь!
Время пройдет,
Рана любви на душе заживет
Сердце, не плачь!
Солнце взойдет,
Утро печаль далеко унесет…
Тонкий, тонкий лед
Между нами лег.
Нашу любовь нам никто не вернет
Тонкий, тонкий лед
Нам не растопить,
Вместе уже никогда нам не быть.
Сердце, не плачь!
Все впереди!
Есть еще дни и для новой любви!
Сердце, не плачь!
Снова зажгись,
В небо любви, как звезда,
Поднимись!
Тонкий, тонкий лед
Между нами лег.
Нашу любовь нам никто не вернет
Тонкий, тонкий лед
Нам не растопить,
Вместе уже никогда нам не быть.
(переклад)
Серце, не плач!
Час мине,
Рана кохання на душі загоїться
Серце, не плач!
Сонце зійде,
Ранок сум далеко занесе.
Тонкий, тонкий лід
Між нами ліг.
Наше кохання нам ніхто не верне
Тонкий, тонкий лід
Нам не розтопити,
Разом уже ніколи нам не бути.
Серце, не плач!
Все попереду!
Є ще дні і для нового кохання!
Серце, не плач!
Знову запались,
У небо кохання, як зірка,
Піднімися!
Тонкий, тонкий лід
Між нами ліг.
Наше кохання нам ніхто не верне
Тонкий, тонкий лід
Нам не розтопити,
Разом уже ніколи нам не бути.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Тонкий лед


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Позади Крутой Поворот 2013
Обезьяна 2013
Возьми меня с собой
Продлись, Счастье 2013
Песня про обезьяну 2017
Невозможное возможно ft. Дима Билан 2014
Межсезонье 2013
Останусь 2014
Не Грусти, Человек 2013
Не повторится 2017
Donna ft. Getter Jaani 2014
Шторм 2017

Тексти пісень виконавця: Анне Вески