Переклад тексту пісні Rain - Anne Murray

Rain - Anne Murray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - Anne Murray. Пісня з альбому This Way Is My Way/Honey, Wheat & Laughter, у жанрі Релакс
Дата випуску: 19.10.1998
Лейбл звукозапису: EMI Music Canada
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
Listen to the pouring rain
Listen to it pour
And with every drop of rain
You know I love you more
Let it rain all night long
Let my love for you go strong
As long as we’re together
Who cares about the weather?
Listen to the falling rain
Listen to it fall
And with every drop of rain
I can hear you call
Call my name right out loud
I can here above the clouds
And I’m here among the puddles
You and I together huddle
Listen to the falling rain
Listen to it fall
It’s raining
It’s pouring
The old man is snoring
Went to bad
And bumped his head
He couldn’t get up in the morning
Listen to the falling rain
Listen to the rain
(переклад)
Послухайте проливний дощ
Слухайте як наливається
І з кожною краплиною дощу
Ти знаєш, що я люблю тебе більше
Нехай іде дощ усю ніч
Нехай моя любов до вас стане сильною
Поки ми разом
Кого хвилює погода?
Послухайте дощ, що падає
Слухайте як паде
І з кожною краплиною дощу
Я чую, як ти дзвониш
Назвіть моє ім’я прямо вголос
Я можу тут, над хмарами
А я тут серед калюж
Ми з тобою разом тулимося
Послухайте дощ, що падає
Слухайте як паде
Дощить
Він ллється
Старий хропе
Погано
І вдарився головою
Він не міг встати вранці
Послухайте дощ, що падає
Слухайте дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Snowbird 2017
I Just Fall In Love Again 2017
Killing Me Softly With His Song 1997
You Needed Me 2017
Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2006
Dream A Little Dream Of Me 2003
Christmas Wishes 2020
If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray 1989
A Love Song 2017
Wintery Feeling 2017
You Won't See Me 2017
Just Another Woman In Love 1993
Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall 2007
Could I Have This Dance 1993
Danny's Song 2017
Daydream Believer 2017
Both Sides Now 2017
Broken Hearted Me 2017
It's All Over 2008

Тексти пісень виконавця: Anne Murray