Переклад тексту пісні Christmas Wishes - Anne Murray

Christmas Wishes (оригінал)

If I had my way this Christmas
If all I would wish could be Of all the great wishes
In a wonderful world
I’d only ask for three
And if I could have three-ee wishes
And if my first wish came true
There’d be peace on earth
Good will among men
And love in all that we-ee do Can you imagine a world like that
What a wonderful world it would be And then I would wish
It could go on forever
For people like you and me If I had my way this Christmas
And if the two others came true
My third wish would be For now and forever
To share all my wishes with you
My third wish would be For now and forever
To share all my-y wishes wi-ith you

Christmas Wishes (переклад)

Якби я влаштований на це Різдво
Якби все, чого я бажав, могло б бути З всіх великих побажань
У чудовому світі
Я б попросив лише трьох
І якби я міг мати три бажання
І якщо моє перше бажання здійсниться
На землі був би мир
Добра воля серед чоловіків
І любов у всьому, що ми робимо. Чи можете ви уявити собі такий світ
Який це був би чудовий світ І тоді я бажав би
Це може тривати вічно
Для таких, як ми з вами, Якби я влаштований по-своєму цього Різдва
І якби дві інші здійснилися
Моїм третім бажанням буде Наразі і назавжди
Щоб поділитися з вами своїми бажаннями
Моїм третім бажанням буде Наразі і назавжди
Щоб поділитися з вами всіма своїми побажаннями