Переклад тексту пісні Shadows In The Moonlight - Anne Murray

Shadows In The Moonlight (оригінал)

Chorus:
We’ll be shadows in the moonlight,
Darlin I’ll meet you at midnight
Hand and hand we’ll go,
Dancin' through the Milky Way.
And we’ll find a little hide a way
Where we can love the whole night away
We’ll be shadows in the moonlight
Right up `til the light of day.
Ooh the night is young and baby, so are we Glad, I’m gonna make you glad you came
You won’t need a thing
Just bring your love for me And darlin' I will do the same.
We’ll be shadows in the moonlight,
Darlin I’ll meet you at midnight
Hand and hand we’ll go,
Dancin through the Milky Way.
Do you want me to think
Just bring your love for me You’ll be glad you came
Just wait and see.
Chorus:
We’ll be shadows in the moonlight,
Darlin I’ll meet you at midnight
Hand and hand we’ll go,
Dancin' through the Milky Way.
And we’ll find a little hide a way
Where we can love the whole night away
We’ll be shadows in the moonlight
Right up `til the light of day.

(переклад)

Приспів:
Ми будемо тінями в місячному світлі,
Дарлін, я зустрінусь опівночі
Рука й рука ми підемо,
Танцюємо через Чумацький Шлях.
І ми знайдемо невеликий дорогу
Де ми можемо любити всю ніч
Ми будемо тінями в місячному світлі
Аж до світла.
О, ніч молода й дитина, тому ми раді, я зроблю вас радий, що ви прийшли
Вам нічого не знадобиться
Просто принеси свою любов до мене І, коханий, я зроблю те саме.
Ми будемо тінями в місячному світлі,
Дарлін, я зустрінусь опівночі
Рука й рука ми підемо,
Танцюй Чумацький Шлях.
Ви хочете, щоб я подумав
Просто принеси свою любов до мене. Ти будеш радий, що прийшов
Просто почекайте і побачите.
Приспів:
Ми будемо тінями в місячному світлі,
Дарлін, я зустрінусь опівночі
Рука й рука ми підемо,
Танцюємо через Чумацький Шлях.
І ми знайдемо невеликий дорогу
Де ми можемо любити всю ніч
Ми будемо тінями в місячному світлі
Аж до світла.